A Plus — Now There You Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now There You Go", wykonawca: A Plus.
Tekst piosenki
Yeah; wakin up in the mornin I’m startin my day right
Fire up that doobie that I left in the tray right
Hop in the shower I ain’t awake until I get one
It takes about a hour for all of my mornin shit done
Call the Hiero office tell 'em I ain’t comin in today
It’s me and my baby one year anniversary
My son chillin, I ain’t callin the babysitter
Cause my baby momma cool, she came yesterday to get him («Bye daddy~!»)
Your boy made plans for a beautiful day
I’ma surprise her, with my girl that’s what we doin today
I can’t wait, on the freeway bumpin some Marvin Gaye
Called her phone, left her a message sayin I’m on my way
I pulled up, 'fore I got out, I lit the tree again
Put it out, got my own keys, so I proceded in
'Fore I could even say, «What's up wit’chu babe?»
She turned around and said «Nigga why the fuck you so late?»
Now there you go Ayyyy; I should come around yo’ass wavin a white flag
And I can’t understand why you behavin like that
You remind me of the fuzz the way you blowin my buzz
'Stead of hearin this I could be smokin 'dro with my bruhs
Prolly fin’ta say these flowers ugly, and this chocolate’s melted
I just came from some bitch house if you got to tell it
I’m sorry I cheated but you gotta get over it And you wouldn’t be in this shit if yo’ass was so innocent
I ain’t the type to keep on bringin shit up But how you do it make me truly wanna get in the cut
When my baby momma call she don’t be trippin off me It got to do with my seed, you smoke more than weed
When I plan somethin fo’us you always say I want it my way
And come up with the drama to ruin it every time babe
If I just bounced, you’d see me when you’d see me boo
But I’m really gonna miss the way you give me boots
Listen; I don’t wanna argue, I don’t wanna fuss and fight
I had dinner and a penthouse suite for us tonight
I had it all hooked up, candles and rose petals
Wish I woulda never done shit; I shoulda known better
That type of behavior’ll keep me second guessin
You stressin, tryin to teach me a lesson, I bet you PMS’n
Chill with the punk shit and bitch-ass that (what?)
If I wasn’t a gentleman you would get backhand slapped
But I’m gone
(now there you go)
(now there you go)
«And we all saw him, with our own eyes.
But I wonder if anyone will ever believe us.
Well that’s something to think about.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah; wakin up in the mornin I ' m startin my day right
Odpal to, co zostawiłem na tacy.
Wskakuj pod prysznic nie obudzę się dopóki nie dostanę jednego
To zajmie około godziny, zanim wszystkie moje poranne rzeczy się skończą.
Zadzwoń do biura Hiero, powiedz im, że dziś nie przyjdę.
To ja i moje dziecko na rok.
Mój syn chillin, nie dzwonię do niańki.
Bo mama mojego dziecka jest fajna, przyszła po niego wczoraj ("Bye daddy~!»)
Twój chłopak zaplanował piękny dzień.
Zrobię jej niespodziankę z moją dziewczyną.
I can ' t wait, on the freeway bumpin some Marvin Gaye
Zadzwoniłem na jej telefon, zostawiłem jej wiadomość, że jestem w drodze.
Podjechałem, zanim wyszedłem, znów zapaliłem drzewo.
Zgaś to, mam własne klucze, więc wszedłem.
'Zanim mogłem nawet powiedzieć," co jest wit ' Chu babe?»
Odwróciła się i powiedziała:»
No i proszę Ayyyy, powinienem się tu zjawić i wymachiwać białą flagą.
I nie mogę zrozumieć, dlaczego tak się zachowujesz.
You remind me of the fuzz the way you blowin my buzz
"Zamiast słuchać tego mógłbym palić dro z moimi ziomkami
Prolly fin ' ta powiedzieć te kwiaty brzydkie, a ta czekolada się stopiła
Właśnie wracam z jakiejś dziwkarskiej chaty.
Przepraszam, że oszukiwałem, ale musisz to przeboleć i nie siedziałbyś w tym gównie, gdyby twoja dupa była taka niewinna.
I ain ' t the type to keep on bringin shit up But how you do it make me truly wanna get in the cut
Kiedy moja mała mama dzwoni, nie będzie się ode mnie odczepiać, to ma coś wspólnego z moim nasieniem, palisz więcej niż zioło.
Kiedy planuję coś dla Ciebie, zawsze mówisz, że chcę tego po swojemu.
I wymyślić dramat, by wszystko zepsuć za każdym razem, kochanie.
Gdybym po prostu wyskoczył, zobaczyłbyś mnie kiedy zobaczyłbyś mnie boo
Ale naprawdę będę tęsknić za tym, jak dajesz mi buty.
Słuchaj, nie chcę się kłócić, nie chcę się kłócić.
Jadłem dla nas kolację i apartament na poddaszu.
Miałem wszystko podłączone, Świece i płatki róży
Wish I woulda never done shit; I shoulda known better
Takie zachowanie daje mi drugą szansę.
You stressin, trying to teach me a lesson, I bet you PMS ' N
Wyluzuj z tym gównianym gównianym gównem.)
Gdybym nie był dżentelmenem, dostałbyś klapsa z backhandu.
But I ' m gone
(now there you go)
(now there you go)
"I wszyscy widzieliśmy go na własne oczy.
Ale zastanawiam się, czy ktokolwiek nam uwierzy.
Trzeba to przemyśleć.»