А.Р.М.И.Я. — Вызываю на бой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вызываю на бой", wykonawca: А.Р.М.И.Я..
Tekst piosenki
Ночь как цепь, цепь на сердце,
Ты не цель и не средство.
Я — твой яд, яд соблазна,
Всё и сразу.
Ты плюс боль, минус встреча,
И вдруг соль раны лечит.
Я твой яд — выпей залпам,
А что дальше?
Объясню завтра.
Вызываю на бой — победи меня.
Докажи мне любовь — укроти меня.
Вызываю на бой — здесь и сейчас,
Докажи, что твоя любовь — вдвое сильнее нас.
Взгляд как плеть — бьет по крыльям,
Я как сеть мир закрыла.
Я твой яд, пей не глядя,
Я же рядом.
Я пока рядом…
Вызываю на бой — победи меня.
Докажи мне любовь — укроти меня.
Вызываю на бой — здесь и сейчас,
Докажи, что твоя любовь — вдвое сильнее нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc jak łańcuch, łańcuch na sercu,
Nie jesteś celem ani środkiem.
Jestem twoją trucizną, trucizną pokusy,
Wszystko na raz.
Ty Plus ból, minus spotkanie,
I nagle sól rany leczy.
Jestem twoją trucizną-wypij salwy,
Co teraz?
Wyjaśnię jutro.
Wyzywam cię do walki, pokonaj mnie.
Udowodnij mi miłość-oswaj mnie.
Wzywam do walki-tu i teraz,
Udowodnij, że twoja miłość jest dwa razy silniejsza od nas.
Wygląd jak bicz-bije na skrzydłach,
Zamknęłam świat jak sieć.
Jestem twoją trucizną, pij bez patrzenia,
Jestem przy tobie.
Jestem przy tobie.…
Wyzywam cię do walki, pokonaj mnie.
Udowodnij mi miłość-oswaj mnie.
Wzywam do walki-tu i teraz,
Udowodnij, że twoja miłość jest dwa razy silniejsza od nas.