A Radio With Guts — Ten Shot Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ten Shot Farewell", wykonawca: A Radio With Guts.
Tekst piosenki
say my name again before you say goodbye
i want to kiss you
and hold you one more time
i wanted nothing more
than to keep you for all time
but now it’s over
and i just want to die
i’ve got ten shots lined up
in such a perfect line
kiss them
and kiss you in dark spots
dark spots
dark spots
in my mind
i drink one for heaven
drink two for hell
i drink three for the road
i drink four
farewell
look at me
before i die and disappear
see the reflection
of yourself in my tears
i wanted nothing more
than to see you all the time
but now it’s over
and i wish i was blind
i’ve got ten shots lined up
in such a tragic line
kiss them
and kiss you in soft spots
soft spots
soft spots
in my mind
i drink one for heaven
drink two for hell
i drink three for the road
i drink four
farewell
i drink one
i drink two
i drink three
i drink four
i drink five
i drink six
i drink seven
drink eight
i drink nine
i drink ten
you know my heart still beats for you
i can’t stop drinking about you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz moje imię jeszcze raz zanim się pożegnasz
chcę cię pocałować.
and hold you one more time
i wanted nothing more
than to keep you for all time
but now it ' s over
and i just want to die
mam 10 strzałów w kolejce.
in such a perfect line
Pocałuj je.
and kiss you in dark spots
ciemne plamy
ciemne plamy
in my mind
I drink one for heaven
drink two for hell
I drink three for the road
piję cztery.
Żegnaj.
spójrz na mnie.
zanim umrę i zniknę
# patrz odbicie
"of yourself in my tears"
i wanted nothing more
than to see you all the time
but now it ' s over
and I wish i was blind
mam 10 strzałów w kolejce.
w tak tragicznej linii
Pocałuj je.
and kiss you in soft spots
soft spots
soft spots
in my mind
I drink one for heaven
drink two for hell
I drink three for the road
piję cztery.
Żegnaj.
wypiję jednego.
wypiję dwa.
wypiję trzy.
piję cztery.
piję pięć.
wypiję sześć.
piję siedem.
drink eight
piję dziewięć.
piję dziesięć.
you know my heart still beats for you
nie mogę przestać o Tobie pić.…