A Rocket To The Moon — Going Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Out", wykonawca: A Rocket To The Moon.
Tekst piosenki
We are always trying to find a way to get back home
Party like it was ‘99
Howling at the moon
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Took a yellow taxi home that night after closing time
And drove around with one headlight ‘til the driver lost his mind
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
Johnny met a girl one night
And planned a night alone
So we thought that we’d just drop by And let them both know
That we’re gettin' loud
A little wild
So we all went out
Forget about what they say when all is said and done
We won’t remember anyway when the morning comes
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
So if you want to stay out late and keep the town alive
Talk about the friends you’ve made and make some more tonight
Let’s get loud, a little wild, let’s go out
Yeah, we get loud, a little wild, when we go out
When we go out, we can get crazy
We can go all night
Everyone’s our best friend
Everything’s alright
Let’s go out, let’s get crazy
Maybe’s not allowed
Drop everything you have that gets you down
Drop everything you have that gets you down
'cause we’re going out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze staramy się znaleźć sposób na powrót do domu.
Party like it was '99
Howling at the moon
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Wziąłem żółtą taksówkę do domu Tej nocy po zamknięciu
I jeździł z jednym reflektorem, aż kierowca stracił rozum.
'cause we get loud, a little wild, when we go out
Zapomnij o tym, co mówią, gdy wszystko jest powiedziane i zrobione.
I tak nie będziemy pamiętać, kiedy nadejdzie ranek.
Kiedy wychodzimy, możemy zwariować
We can go all night
Każdy jest naszym najlepszym przyjacielem.
Everything ' s alright
Chodźmy, zaszalejmy
Maybe ' s not allowed
Rzuć wszystko, co masz, co Cię Dołuje.
'cause we' re going out
Johnny poznał dziewczynę pewnej nocy.
I zaplanował samotną noc
Więc pomyśleliśmy, że wpadniemy i damy im znać.
That we 're gettin' loud
A little wild
Więc wszyscy wyszliśmy.
Zapomnij o tym, co mówią, gdy wszystko jest powiedziane i zrobione.
I tak nie będziemy pamiętać, kiedy nadejdzie ranek.
Kiedy wychodzimy, możemy zwariować
We can go all night
Każdy jest naszym najlepszym przyjacielem.
Everything ' s alright
Chodźmy, zaszalejmy
Maybe ' s not allowed
Rzuć wszystko, co masz, co Cię Dołuje.
'cause we' re going out
Więc jeśli chcesz zostać do późna i utrzymać miasto przy życiu
Porozmawiaj o przyjaciołach, których poznałeś i zrób ich więcej.
Let 's get loud, a little wild, let' s go out
Tak, robimy się głośni, trochę dzicy, kiedy wychodzimy
Kiedy wychodzimy, możemy zwariować
We can go all night
Każdy jest naszym najlepszym przyjacielem.
Everything ' s alright
Chodźmy, zaszalejmy
Maybe ' s not allowed
Rzuć wszystko, co masz, co Cię Dołuje.
Rzuć wszystko, co masz, co Cię Dołuje.
'cause we' re going out