A Rocket To The Moon — Life Of The Party tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life Of The Party", wykonawca: A Rocket To The Moon.
Tekst piosenki
If they’re on you like a tattoo
They’re watching every move that you’re making
You’re blue eyes were white lies
I thought you were mine for the taking
But you punch my lights out
Now you’re free to be The lonely life of the party
Go, you’ll see
Let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me Never shoulda told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
And threw me down and now I can’t get up You’ll be sorry, just you wait and see
But let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me You puzzle like a jigsaw
You love me, now we don’t fit together
I used up my last straw
I thought I would drink you forever
But now you’re my last call
Now you’re free to be The lonely life of the party
Go, you’ll see
Let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me Never shoulda told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
And threw me down and now I can’t get up You’ll be sorry, just you wait and see
But let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me I know why you set the trap
I know why you dress in black
Flies in your web tonight
I know why you beat the rap
Some day you’ll be crawling back, crawling
You’ll be crawling back to me, yeah
I never shoulda told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
And threw me down and now I can’t get up You’ll be sorry just you wait and see
But let’s get one thing straight
Never shoulda told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
And threw me down and now I can’t get up You’ll be sorry just you wait and see
But let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me Never shoulda told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
And threw me down and now I can’t get up You’ll be sorry just you wait and see
But let’s get one thing straight
You’re gonna regret you left me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli są na tobie jak tatuaż
Obserwują każdy twój ruch.
Twoje niebieskie oczy były białymi kłamstwami
Myślałem, że jesteś moja.
But you punch my lights out
Teraz możesz być samotnym życiem tej imprezy.
Idź, zobaczysz.
Wyjaśnijmy sobie jedno.
Pożałujesz, że mnie zostawiłaś. nie powinnam Ci mówić, że się zakochałam.
'Cause you turned me right around
I rzuciła mnie w dół i teraz nie mogę wstać. będzie ci przykro, tylko poczekaj i zobaczysz.
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz.
You ' re gonna regret you left me You puzzle like a jigsaw
You love me, now we don ' t fit together
I used up my last straw
I thought I would drink you forever
Ale teraz jesteś moim ostatnim telefonem.
Teraz możesz być samotnym życiem tej imprezy.
Idź, zobaczysz.
Wyjaśnijmy sobie jedno.
Pożałujesz, że mnie zostawiłaś. nie powinnam Ci mówić, że się zakochałam.
'Cause you turned me right around
I rzuciła mnie w dół i teraz nie mogę wstać. będzie ci przykro, tylko poczekaj i zobaczysz.
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz.
Pożałujesz, że mnie zostawiłeś. wiem, dlaczego zastawiłeś pułapkę.
I know why you dress in black
/ Align = "left" /
I know why you beat the rap
Pewnego dnia będziesz się czołgał, czołgał
Będziesz czołgał się do mnie, tak
I never shouldd told you that I fell in love
'Cause you turned me right around
# And throwed me down and now I can 't get up # # you' ll be sorry just you wait and see #
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz.
Nigdy nie powinienem Ci mówić, że się zakochałem.
'Cause you turned me right around
# And throwed me down and now I can 't get up # # you' ll be sorry just you wait and see #
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz.
Pożałujesz, że mnie zostawiłaś. nie powinnam Ci mówić, że się zakochałam.
'Cause you turned me right around
# And throwed me down and now I can 't get up # # you' ll be sorry just you wait and see #
Ale wyjaśnijmy sobie jedną rzecz.
Pożałujesz, że mnie zostawiłeś.