A Rose, By Any Other Name — Future, Ghost, Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future, Ghost, Rain", wykonawca: A Rose, By Any Other Name.
Tekst piosenki
I was born fifty years too late.
The truth is good men die everyday.
My life is results of grace and all the choices I have made.
«Hard times"is a taste I have never been fed.
I walk along the angels and the dead.
I have met the face of reality,
but I ain’t never had to shake of her hands.
The future is a ghost in the rain
and death came as fast as we came.
I am the spoiled son. I was born as the second one.
Sometimes I’m the prodigal son
and sometimes I’m the other one.
If I am «the veteran», then I guess that makes you «the war.»
In this «Harvard"town, we get no rewards.
My voice is not steady, my voice is not clean.
But I don’t care of any of these things.
The future is lost in the rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się 50 lat za późno.
Prawda jest taka, że dobrzy ludzie umierają każdego dnia.
Moje życie jest wynikiem łaski i wszystkich wyborów, których dokonałam.
"Ciężkie czasy" to smak, którego nigdy nie karmiono.
Kroczę wzdłuż aniołów i umarłych.
Spotkałem oblicze rzeczywistości,
ale nigdy nie musiałem uściskać jej dłoni.
The future is a ghost in the rain
śmierć przyszła tak szybko, jak my.
Jestem rozpieszczonym synem. Urodziłem się jako drugi.
Sometimes I ' m the marnotrawny son
a czasami ja jestem tą drugą.
Jeśli jestem "weteranem", to znaczy, że ty jesteś "wojownikiem".»
W tym "Harvardzie" nie dostajemy żadnych nagród.
Mój głos nie jest stały, mój głos nie jest czysty.
Ale nic mnie to nie obchodzi.
Przyszłość przepadła w deszczu.