A Shattered Hope — Thanks For the Coffin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thanks For the Coffin", wykonawca: A Shattered Hope.

Tekst piosenki

This is everything
Against how I was raised
When I ask you to leave
I really wish for you to stay
(Oh no)
Oh what have I done?
I have loved no one
I’m so in love with
I’m so in love with going wrong
Haunt me
Completely
Feeding my restlessness
I’m on my own
But what I really want to say
We’re all alone
And so set on killing
What we’ve known
I’m flashing back on things I never thought that would occur
Slowest paced attraction always leads to insecure
And along the lines of love I’m not doing very well
I can’t
Say it again
I am
Sworn to secrecy
Mute unspoken words
You and I both know it’s not the cure
Cast dark shadows upon my light face
Look passed, think fast
Yet keep pace
We have all been known and featured
As night and daytime creatures
We will be the ones who
Come to the rescue
(Haunt me)
And I’m flashing back
I’m flashing back on things I never thought that would occur
Slowest paced attraction always leads to insecure
And along the lines of love I’m not doing very well
Call it what you will
But I’m sure
Your wish wont come true
(Haunt me)
And I’m flashing back
I’m flashing back on things I never thought that would occur
Slowest paced attraction always leads to insecure
And along the lines of love I’m not doing very well
I’m not
I’m not doing very well
I can’t say it
I am sworn
I can’t say it
I am sworn
To secrecy

Tłumaczenie tekstu piosenki

To wszystko.
/ Align = "left" /
Kiedy każę ci odejść
Naprawdę chciałbym, żebyś została.
(O nie)
Co ja zrobiłem?
Nikogo nie kochałem.
I ' m so in love with
I ' m so in love with going wrong
/ Align = "left" /
Całkowicie.
Karmienie mojego niepokoju
I ' m on my own
But what I really want to say
We ' re all alone
And so set on killing
What we ' ve known
Wspominam rzeczy, o których nigdy nie myślałam, że się wydarzą.
Najwolniejsze Tempo przyciągania zawsze prowadzi do niepewności
/ Align = "left" /
Nie mogę.
Powiedz to jeszcze raz.
Jestem.
/ Align = "left" /
Wycisz niewypowiedziane słowa
Oboje wiemy, że to nie lekarstwo.
Cast dark shadows upon my light face
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wszyscy byliśmy znani i wyróżniani.
As night and daytime creatures
Będziemy tymi, którzy
Przyjdź na ratunek
(Haunt me)
# And I ' m flashing back #
Wspominam rzeczy, o których nigdy nie myślałam, że się wydarzą.
Najwolniejsze Tempo przyciągania zawsze prowadzi do niepewności
/ Align = "left" /
Nazwij to jak chcesz
Ale jestem pewien
Twoje życzenie się nie spełni.
(Haunt me)
# And I ' m flashing back #
Wspominam rzeczy, o których nigdy nie myślałam, że się wydarzą.
Najwolniejsze Tempo przyciągania zawsze prowadzi do niepewności
/ Align = "left" /
Nie jestem.
Nie radzę sobie zbyt dobrze.
Nie mogę tego powiedzieć.
I am sworn
Nie mogę tego powiedzieć.
I am sworn
/ Align = "left" /