A Silent Film — Chinese Lanterns tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chinese Lanterns", wykonawca: A Silent Film.
Tekst piosenki
Dreamer dreams, blossom springs
Colour follows you around
A paper queen, flickering
I hear nothing but the sound
I hope it happens before the candle blows out
Before your memories fade
I hope you’re ready for when the stars come out
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven’s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
I know you’ll be back with me soon
You know I’ll follow wherever the wind may blow
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
As one dancing figurine came sailing into view
I know I saw your face the way you want me to And then just like in a dream the night burst like the flowers bloom
Just for us Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreamer dreams, blossom springs
Colour following you around
Papierowa królowa, migotanie
Słyszę tylko dźwięk.
Mam nadzieję, że to się stanie, zanim zgaśnie świeca.
Zanim twoje wspomnienia znikną
Mam nadzieję, że jesteś gotowy na gwiazdkę.
Nie bój się, nie uciekaj, dziś wieczorem chcę cię zobaczyć
Unosi się na morzu światła
Chińskie latarnie na niebie
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven ' s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
Wiem, że wkrótce do mnie wrócisz.
Wiesz, że będę podążał gdziekolwiek wiatr może wiać
Nie bój się, nie uciekaj, dziś wieczorem chcę cię zobaczyć
Unosi się na morzu światła
Chińskie latarnie na niebie
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight
Gdy jedna z tańczących figurek ujrzała światło dzienne
Wiem, że widziałam twoją twarz tak, jak byś chciała, a potem jak we śnie noc pękła jak kwiaty kwitną.
Tylko dla nas unoszących się na morzu światła
Chińskie latarnie na niebie
Sailing over you and I Chinese lanterns guide us tonight