A Skylit Drive — Self/Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Self/Less", wykonawca: A Skylit Drive.
Tekst piosenki
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
You’ve got your knife to my throat, I wouldn’t hesitate to… wait until you
cut me through.
You’ve got the bare hole I’m staring into.
Should I pull the trigger for you?
Let me mention, this is for you!
I die for you.
I die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your noose around my neck.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
With your barrel to my head.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That I’m hanging by your thread.
Yeah, I’d be fine! I don’t mind!
That you’re blaming me inside.
I’d die for you. I’d die for you!
I break my neck for you, I bend space and time.
I break my back in two till blood fills my eyes.
And if I die, you wouldn’t mind.
I would leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Yeah, I’d be fine.
And if I die, you wouldn’t mind.
I’d leave it all behind.
And if I die… I leave it all behind.
Yeah, I’d be fine.
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Your brothers are wrong. Set yourself free!
Set yourself free!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręcę dla Ciebie kark, naginę czas i przestrzeń.
Złamię sobie kręgosłup na pół, aż krew napełni mi oczy.
A jeśli umrę, nie będziesz miał nic przeciwko.
Zostawiłbym to wszystko za sobą.
A jeśli umrę ... zostawię to wszystko za sobą.
Przystawiłeś mi nóż do gardła, nie zawahałbym się ...
Przełącz mnie.
Masz pustą dziurę, w którą się wpatruję.
Mam pociągnąć za spust?
To dla ciebie!
Umrę dla Ciebie.
Umrę dla Ciebie!
Skręcę dla Ciebie kark, naginę czas i przestrzeń.
Złamię sobie kręgosłup na pół, aż krew napełni mi oczy.
A jeśli umrę, nie będziesz miał nic przeciwko.
Zostawiłbym to wszystko za sobą.
A jeśli umrę ... zostawię to wszystko za sobą.
Tak, nic mi nie będzie.
Tak, nic mi nie będzie! Nie mam nic przeciwko!
Z Twoją pętlą na szyi.
Tak, nic mi nie będzie! Nie mam nic przeciwko!
Z Twoją lufą przy mojej głowie.
Tak, nic mi nie będzie! Nie mam nic przeciwko!
Że trzymam się Twojej nitki.
Tak, nic mi nie będzie! Nie mam nic przeciwko!
Że obwiniasz mnie w środku.
Oddałbym za ciebie życie. Oddałbym za ciebie życie!
Skręcę dla Ciebie kark, naginę czas i przestrzeń.
Złamię sobie kręgosłup na pół, aż krew napełni mi oczy.
A jeśli umrę, nie będziesz miał nic przeciwko.
Zostawiłbym to wszystko za sobą.
A jeśli umrę ... zostawię to wszystko za sobą.
Tak, nic mi nie będzie.
Tak, nic mi nie będzie.
A jeśli umrę, nie będziesz miał nic przeciwko.
Zostawiłbym to wszystko za sobą.
A jeśli umrę ... zostawię to wszystko za sobą.
Tak, nic mi nie będzie.
Twoi bracia się mylą. Uwolnij się!
Twoi bracia się mylą. Uwolnij się!
Twoi bracia się mylą. Uwolnij się!
Twoi bracia się mylą. Uwolnij się!
Uwolnij się!