A Small Victory — Their Lovers Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Their Lovers Fall", wykonawca: A Small Victory.
Tekst piosenki
Sitting here alone at this one stop train station
With nothing to keep my mind at bay
But the smiles on stranger’s faces
And the moment when I saw your eyes peering through that frosted window
I swear I felt this scarf get tighter around my neck, around my neck
I swear I felt this scarf get tighter around my neck, around my neck
And now I just sit here waiting
Now it seems that I don’t even have to try to keep your mouth shut
And you know that I would do anything
Just to hear you scream and break this silence at the top of your lungs
Yet breaking the silence with you is like pulling my teeth out
Yeah breaking the silence with you is like pulling my teeth out
And now I just sit here waiting,
Now we’re spending this years holidays alone
Nothing left to keep us warm,
Nothing left to keep us warm
So we’re spending this years holidays alone,
Nothing left to keep us warm,
Nothing left to keep us warm
But the fire that burns in our guts and we can count the doves
As one by one their lovers fall,
As one by one their lovers fall,
Like the fire that burns in our guts, and we can count the doves,
As one by one their lovers fall,
As one by one their lovers fall,
Crashing into the ground, exploding in the air,
As the earth opens up beneath to swallow their empty corpses
So we’re spending this years holiday’s alone
Nothing left to keep us warm,
Nothing left to keep us warm,
So we’re spending this year’s holiday’s alone,
Nothing left to keep us warm,
Nothing left to keep us warm,
But the fire that burns in our guts
And we can count the doves,
As one by one their lovers fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedząc tu samotnie na tej stacji kolejowej
/ Align = "left" /
Ale uśmiechy na obcych twarzach
I moment, w którym zobaczyłem twoje oczy spoglądające przez to oszronione okno
Przysięgam, czułem, że ten szal zacisnął się na mojej szyi, na mojej szyi.
Przysięgam, czułem, że ten szal zacisnął się na mojej szyi, na mojej szyi.
A teraz siedzę tu i czekam
Teraz wygląda na to, że nawet nie muszę próbować trzymać Twojej gęby na kłódkę.
I wiesz, że zrobiłbym wszystko
Tylko po to, by usłyszeć Twój krzyk i złamać ciszę w twoich płucach.
Ale łamanie ciszy z tobą jest jak wyrywanie mi zębów.
Łamanie ciszy z tobą jest jak wyrywanie mi zębów.
A teraz siedzę tu i czekam,
Teraz spędzamy wakacje samotnie.
Nic nas nie ogrzeje.,
Nic nas nie ogrzeje.
Więc spędzamy te wakacje samotnie.,
Nic nas nie ogrzeje.,
Nic nas nie ogrzeje.
Ale ogień, który płonie w naszych wnętrznościach i możemy policzyć gołębie
Jak jeden po drugim ich kochankowie upadają,
Jak jeden po drugim ich kochankowie upadają,
Jak ogień, który płonie w naszych wnętrznościach, i możemy policzyć gołębie,
Jak jeden po drugim ich kochankowie upadają,
Jak jeden po drugim ich kochankowie upadają,
Rozbijając się o ziemię, eksplodując w powietrzu,
Gdy ziemia otwiera się pod ziemią, by połknąć ich puste ciała
Więc spędzamy te lata w samotności.
Nic nas nie ogrzeje.,
Nic nas nie ogrzeje.,
Więc tegoroczne wakacje spędzimy sami.,
Nic nas nie ogrzeje.,
Nic nas nie ogrzeje.,
Ale ogień, który płonie w naszych wnętrznościach
# And we can count the doves # ,
Jak jeden po drugim ich kochankowie upadają