A Smile From The Trenches — Show Us Your Success tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show Us Your Success", wykonawca: A Smile From The Trenches.
Tekst piosenki
So sit there and hide behind your vacant eyes
You’ll never realize exactly what you’re hiding from
Wrapped up in your addiction
Spiraling lines flying at me
At full speed in the opposite direction
And all I see is a recollection
In the reflection of a mirror
A mirror what used to be
Carried about what happens in the lives
Of others before me
Whoa-ohhh
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
You think you know but you have no idea
This life is harder than my drink, what do you think?
Than my drink, what do you think about?
The lights that guide me are the same lights that blind me
Make me act the way I do, I gave you mine so what’s your excuse?
What’s your excuse?!
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
So find yourself in something else, other than what feels right
Now all alone (now all alone) you’re hiding in yourself
Please take the time to remember what you forgot about
I write these words down (I write these words down)
To remind myself of all the things that I have left behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc siedź tam i schowaj się za swoimi pustymi oczami.
Nigdy nie zrozumiesz, przed czym się ukrywasz.
"Wrapped up in your addiction"
/ Align = "left" / Linear
Przy pełnej prędkości w przeciwnym kierunku
I wszystko co widzę to wspomnienie
W odbiciu lustra
Lustro, które kiedyś było
Carried about what happens in the lives
Innych przede mną
Whoa-ohhh
Teraz sam (now all alone) ukrywasz się w sobie
Proszę, nie zapominaj o tym, o czym zapomniałeś.
I write these words down (I write these words down)
By przypomnieć sobie wszystko, co zostawiłam za sobą.
Myślisz, że wiesz, ale nie masz pojęcia.
To życie jest trudniejsze niż mój drink, jak myślisz?
Co myślisz o moim drinku?
Światła, które mnie prowadzą, są tymi samymi światłami, które mnie oślepiają.
Każ mi zachowywać się tak, jak robię, dałem ci swoją, więc jaka jest twoja wymówka?
Jaka jest twoja wymówka?!
Teraz sam (now all alone) ukrywasz się w sobie
Proszę, nie zapominaj o tym, o czym zapomniałeś.
I write these words down (I write these words down)
By przypomnieć sobie wszystko, co zostawiłam za sobą.
Więc znajdź się w czymś innym, niż to, co wydaje się właściwe.
Teraz sam (now all alone) ukrywasz się w sobie
Proszę, nie zapominaj o tym, o czym zapomniałeś.
I write these words down (I write these words down)
By przypomnieć sobie wszystko, co zostawiłam za sobą.