A Static Lullaby — Rattlesnake! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattlesnake!", wykonawca: A Static Lullaby.
Tekst piosenki
Goddamn, holy diver
You made it right back to my bed
Manifested lips that whisper kiss
That whisper kiss
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Pull the shades, pull the shades I’m gutted
Guilty, plagued, guilty, plagued and lonely
I bet you won’t see me again
My end is desperately engaged
Dark, departed, hollow
You see I’m just a shadow
This ravenous beast is chasing shame
A shadow he remains
How will my voice carry tonight?
How do I look under these lights?
Shove my head into the grand ivory keys
Maybe this will teach me how to sing
Fuck hope, I’m a terror
Heavyweight human disaster
I think I found love but what’s love?
Why can’t we be loved?
Burn, burn, burn it down
The Icarus just hit the ground
To the youth that thought they could fly
Bottled up just drank up and died
How will my voice carry tonight?
How do I look under these lights?
Shove my head into the grand ivory keys
Maybe this will teach me how to sing
Palest white, blues and reds
This patriot is long past dead
Palest white, blues and reds
This patriot is long past dead
Forever ending remain but still gone
Oh God I fear the steel, oh I fear the steel
Forever ending remain but still gone
Oh God I fear the steel, oh I fear the steel
Burn, burn, burn
How will my voice carry tonight?
How do I look under these lights?
Shove my face into the grand ivory keys
Maybe this will teach me how to sing
My end is desperately engaged
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera, Święty nurku.
You made it right back to my bed
/ Align = "left" /
That whisper kiss
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Ciągnij cienie, ciągnij cienie jestem wypatroszony
Guilty, plagued, guilty, plagued and lonely
Założę się, że więcej mnie nie zobaczysz.
Mój koniec jest rozpaczliwie zajęty.
/ Align = "left" / Linear
Widzisz, jestem tylko cieniem.
Ta wygłodniała bestia ściga wstyd
Cień, który pozostaje
Jak mój głos będzie się dziś unosił?
Jak wyglądam pod tymi światłami?
/ Align = "left" /
Może to nauczy mnie śpiewać.
Jebać hope, jestem przerażony.
/ Align = "left" /
Myślę, że znalazłem miłość, ale czym jest miłość?
Dlaczego nie możemy być kochani?
/ Align = "left" /
Ikar uderzył w ziemię.
Za młodych, którzy myśleli, że mogą latać
"Bottled up just pil up and died"
Jak mój głos będzie się dziś unosił?
Jak wyglądam pod tymi światłami?
/ Align = "left" /
Może to nauczy mnie śpiewać.
Palest white, blues and reds
Ten patriota już dawno nie żyje.
Palest white, blues and reds
Ten patriota już dawno nie żyje.
/ Align = "left" /
O Boże, boję się stali, boję się stali
/ Align = "left" /
O Boże, boję się stali, boję się stali
Płoń, płoń, płoń
Jak mój głos będzie się dziś unosił?
Jak wyglądam pod tymi światłami?
/ Align = "left" /
Może to nauczy mnie śpiewać.
Mój koniec jest rozpaczliwie zajęty.