А - Студио — Серенада tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серенада", wykonawca: А - Студио.
Tekst piosenki
Арабески дня застыли на портьерах,
Словно роза на морозе комната твоя.
Ореол свечи горящей над портретом,
Льется свет, но в мире этом больше нет тебя.
Серенада дождя и слова о любви,
Серенаду дождя мне пела ты.
Серенада дождя, белый стих тишины,
Серенада дождя для нас двоих.
Помнишь, как промокший вечер брел навстречу,
Синей краской растворяя солнечную даль.
И хмельной, и одинокий звездный ветер
Нас обвенчал под крышей старого зонта.
Серенада дождя и слова о любви,
Серенаду дождя мне пела ты.
Серенада дождя, белый стих тишины.
Серенада дождя для нас двоих.
Пела ты…
Пела ты…
Пела ты…
Пела ты…
Серенада дождя и слова о любви,
Серенаду дождя мне пела ты.
Серенада дождя, белый стих тишины,
Серенада дождя для нас двоих.
Серенада дождя для нас двоих.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Arabeska dnia zamarła na zasłonach,
Jak róża na mrozie, pokój jest Twój.
Halo świecy płonącej nad portretem,
Leje światło, ale na tym świecie nie ma już ciebie.
Serenada deszczu i słowa o miłości,
To Ty śpiewałaś mi deszczową serenadę.
Serenada deszczu, biały werset ciszy,
Serenada deszczu dla nas dwojga.
Pamiętasz, jak przemoczony wieczór bił się na spotkanie?,
Niebieska farba rozpuszcza słoneczną odległość.
I chmielny, i samotny Gwiaździsty wiatr
Ożenił nas pod dachem starego parasola.
Serenada deszczu i słowa o miłości,
To Ty śpiewałaś mi deszczową serenadę.
Serenada deszczu, biały werset ciszy.
Serenada deszczu dla nas dwojga.
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Serenada deszczu i słowa o miłości,
To Ty śpiewałaś mi deszczową serenadę.
Serenada deszczu, biały werset ciszy,
Serenada deszczu dla nas dwojga.
Serenada deszczu dla nas dwojga.