A*Teens — Take A Chance On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take A Chance On Me", wykonawca: A*Teens.
Tekst piosenki
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me (Come on man, give me one break)
Take a chance on me
We can go dancing, we can go walking
As long as we’re together
Listen to some music, Maybe just talking
Get to know you better
'Cause you know I’ve got, so much that I wanna do
Wanna be home alone with you, it’s magic
You want me to leave you there
The fear of a love affair, but I think you know
That I can’t let go
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me (Come on, give me a break, break)
Take a chance on me
Or we can take our time baby, I’m in no hurry
You know we’re gonna getcha
You don’t wanna hurt me, baby don’t worry
I ain’t gonna letcha
Gonna pretend you’re now, my love is strong enough
To last the things around, it’s magic
You see, I don’t gotta waste my time
But I can’t get you off my mind
You know I can’t let go, 'cause I love you so
CHORUS If you change your mind, I’m the first dame in line
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me let me know, gonna be around
If you got no place to go, when you’re feeling down
If you’re all alone, with a pretty car
Search over, honey I’m still free, take a chance on me
Gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me through the test, if you let me drive
Take a chance on me
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around, if you got no place to go
When you’re feeling down
Take a chance on me, if you’re all alone
With a pretty car, search all over, honey I’m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me to the test, if you let me drive, take a chance on me
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Honey I’m still free, take a chance on me
If you need me, let me know
Gonna be around, if you got no place to go
When you’re feeling down
Take a chance on me, if you’re all alone
With a pretty car, search all over, honey I’m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain’t no line
If you put me to the test, if you let me drive, take a chance on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refren If you change your mind, I ' m the first dame in line
Kochanie, wciąż jestem wolny, zaryzykuj ze mną.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, daj mi znać, będę w pobliżu.
If you got no place to go, when you ' re feeling down
Jeśli jesteś sam, z ładnym samochodem
/ Align= "left" /
Gonna do my very best and it ain ' t no line
Jeśli poddasz mnie testowi, jeśli pozwolisz mi prowadzić
Take a chance on me (Come on man, give me one break)
Take a chance on me
Możemy iść tańczyć, możemy iść na spacer
As long as we ' re together
Posłuchaj muzyki, może po prostu porozmawiaj.
Get to know you better
'Cause you know I' ve got, so much that I wanna do
Wanna be home alone with you, it ' s magic
Chcesz, żebym cię tam zostawił?
Strach przed romansem, ale myślę, że wiesz
That I can ' t let go
Refren If you change your mind, I ' m the first dame in line
Kochanie, wciąż jestem wolny, zaryzykuj ze mną.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, daj mi znać, będę w pobliżu.
If you got no place to go, when you ' re feeling down
Jeśli jesteś sam, z ładnym samochodem
/ Align= "left" /
Gonna do my very best and it ain ' t no line
Jeśli poddasz mnie testowi, jeśli pozwolisz mi prowadzić
Take a chance on me (Come on, give me a break, break)
Take a chance on me
Albo możemy się nie spieszyć.
You know we ' re gonna getcha
You don 't wanna hurt me, baby don' t worry
I ain ' t gonna letcha
Będę udawać, że jesteś teraz, moja miłość jest wystarczająco silna
To last the things around, it ' s magic
Widzisz, nie muszę tracić czasu.
But I can ' t get you off my mind
You know I can 't let go,' cause I love you so
Refren If you change your mind, I ' m the first dame in line
Kochanie, wciąż jestem wolny, zaryzykuj ze mną.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, daj mi znać, będę w pobliżu.
If you got no place to go, when you ' re feeling down
Jeśli jesteś sam, z ładnym samochodem
/ Align= "left" /
Gonna do my very best and it ain ' t no line
Jeśli poddasz mnie testowi, jeśli pozwolisz mi prowadzić
Take a chance on me
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Kochanie, wciąż jestem wolny, zaryzykuj ze mną.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, daj mi znać.
Gonna be around, if you got no place to go
When you ' re feeling down
"Take a chance on me, if you 're all alone"
With a pretty car, search all over, honey I ' m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain ' t no line
Jeśli poddasz mnie próbie, jeśli pozwolisz mi prowadzić, zaryzykujesz.
Ba da ba bop, ba, ba, ba bop
Kochanie, wciąż jestem wolny, zaryzykuj ze mną.
Jeśli będziesz mnie potrzebować, daj mi znać.
Gonna be around, if you got no place to go
When you ' re feeling down
"Take a chance on me, if you 're all alone"
With a pretty car, search all over, honey I ' m still free
Take a chance on me, gonna do my very best and it ain ' t no line
Jeśli poddasz mnie próbie, jeśli pozwolisz mi prowadzić, zaryzykujesz.