A*Teens — The Final Cut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Final Cut", wykonawca: A*Teens.
Tekst piosenki
How many times
Do we have to talk it over
(Yeah)
How many times
Before we understand
All the things we should have done
All the things we never did
(What, Oh)
I read the signs, baby
Each and every day
You read the signs
But yet you stayed
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
(Tell me)
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
The final cut
(Burn)
So many things
That we always took for granted
So many years down the drained
Looking back on my life
When you were always on my mind
(On my mind)
All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
(Ah, ah)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
The final cut
We grew up together
Built our dreams together
Now it’s gone
We made plans forever
Nothing lasts forever
Time to move on All the things we should have done
Where and when did it go wrong
How could we go wrong
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Let it go)
Holding on to yesterday, it will never be the same
(Yesterday)
Let’s make the final cut
(Aaaaaa)
I believe in what we had
I believe in what we said
We gotta understand that it’s time to let it go
(Final cut, the final cut)
Holding on to yesterday, it will never be the same
But now it’s time to make
The final cut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy?
Musimy to omówić.
(Yeah)
Ile razy?
Zanim zrozumiemy
All the things we should have done
All the things we never did
(Co, Oh)
I read the signs, baby
Każdego dnia
Czytasz znaki
Ale jednak zostałaś.
All the things we should have done
Gdzie i kiedy poszło źle
(Tell me)
How could we go wrong
Wierzę w to, co mieliśmy.
Wierzę w to, co powiedzieliśmy.
Musimy zrozumieć, że nadszedł czas, aby odpuścić trzymając się wczoraj, nigdy nie będzie tak samo.
Ale teraz nadszedł czas, aby
The final cut
The final cut
The final cut
/ Align = "left" / )
So many things
Że zawsze braliśmy za pewnik
So many years down the drained
Looking back on my life
When you were always on my mind
(On my mind)
All the things we should have done
Gdzie i kiedy poszło źle
How could we go wrong
(Ah, ah)
Wierzę w to, co mieliśmy.
Wierzę w to, co powiedzieliśmy.
Musimy zrozumieć, że nadszedł czas, aby odpuścić trzymając się wczoraj, nigdy nie będzie tak samo.
Ale teraz nadszedł czas, aby
The final cut
The final cut
Dorastaliśmy razem.
Zbudowaliśmy nasze marzenia razem
"Now it ' s gone"
We made plans forever
Nothing lasts forever
Czas ruszyć dalej z tym, co powinniśmy zrobić.
Gdzie i kiedy poszło źle
How could we go wrong
Wierzę w to, co mieliśmy.
Wierzę w to, co powiedzieliśmy.
Musimy zrozumieć, że czas odpuścić.
(Let it go)
"Holding on to yesterday, it will never be the same"
(Wczoraj)
Zróbmy Ostatnie cięcie.
(Aaaaaa)
Wierzę w to, co mieliśmy.
Wierzę w to, co powiedzieliśmy.
Musimy zrozumieć, że czas odpuścić.
(Final cut, The final cut)
"Holding on to yesterday, it will never be the same"
Ale teraz nadszedł czas, aby
The final cut