A Thousand Shades of Cold — My Dying Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Dying Dream", wykonawca: A Thousand Shades of Cold.
Tekst piosenki
I’ve come so far, don’t let me down.
You’re pulling at my seams, I’m pointing out your schemes.
The time that’s been wasted, and commiserated,
Can never be restored.
This angle of vision confuses decision,
And leaves me wanting more.
I’m trying to keep my soul alive.
--soul alive--
I tried to keep from drowning,
Drowning in my mind.
You’ve come so far, I won’t let you down.
I’m pulling at your seams, you’re going to extremes.
Words I’ve misspoken are words that I choke on,
Can never be withdrawn.
Our dreams have been faded and now we’re left jaded,
From what we both ignored.
I’m trying to keep my soul alive.
--soul alive--
I tried to keep from drowning,
Drowning in my mind.
Take this from me, take this from you.
Pick your battles.
Take this fight from me.
Choose your war.Overcome.
I’m trying to keep my soul alive.
--soul alive--
I tried to keep from drowning,
Drowning in my mind.
I’m trying to keep my soul alive.
I tried to keep from drowning,
Drowning in my mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaszedłem tak daleko, nie zawiedź mnie.
Nabijasz się ze mnie, a ja wskazuję Twoje intrygi.
Czas, który został zmarnowany,,
Nigdy nie zostanie przywrócony.
Ten kąt widzenia myli decyzję,
I sprawia, że chcę więcej.
Staram się utrzymać moją duszę przy życiu.
-- soul alive--
Starałem się nie utonąć.,
Tonie w moim umyśle.
Zaszedłeś tak daleko, że cię nie zawiodę.
Ciągnę cię za szwy, a Ty Popadasz w skrajności.
Słowa, które źle wypowiedziałem, to słowa, którymi się udławiłem.,
Nigdy nie da się wycofać.
Nasze marzenia wyblakły, a teraz jesteśmy zmęczeni.,
Przed tym, co oboje zignorowaliśmy.
Staram się utrzymać moją duszę przy życiu.
-- soul alive--
Starałem się nie utonąć.,
Tonie w moim umyśle.
Weź to ode mnie, weź to od siebie.
Wybieraj bitwy.
Weź tę walkę ode mnie.
Wybierz swoją wojnę./ Align = "left" /
Staram się utrzymać moją duszę przy życiu.
-- soul alive--
Starałem się nie utonąć.,
Tonie w moim umyśle.
Staram się utrzymać moją duszę przy życiu.
Starałem się nie utonąć.,
Tonie w moim umyśle.