A Weather — Small Potatoes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Small Potatoes", wykonawca: A Weather.

Tekst piosenki

Kittens become cats
if you’re not careful
you have to keep your eye on them
There was a time
when I didn’t know you
and there’ll be a time like that again
And if we run as fast
as the earth moves
we’d be standing in one place
And if we shake as much
as California does
we’d be still less walking open
I can’t believe you said
I couldn’t love you anymore
Did you mean to no greater extent?
Or it’s over now for sure
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
It’s hard to watch all your friends dying
and say something to make them laugh
I’m sick of all my careful planning
breaking like a wine glass
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
It’s hard to know which time’s the time right one
when to set your clocks back
I can’t believe you said
There’s nothing moving in this room
If your skin is this warm
then your heart’s pumping blood
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
If I can’t have this forever
I don’t want it at all
I don’t want it That’s small potatoes
and I’m just
splitting hairs
That’s small potatoes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kociaki stają się kotami
jeśli nie jesteś ostrożny
musisz mieć na nich oko.
Był taki czas
when I didn ' t know you
i znów będzie taki czas.
And if we run as fast
as the earth moves
stalibyśmy w jednym miejscu.
And if we shake as much
jak Kalifornia
bylibyśmy jeszcze mniej otwarci.
Nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś
I couldn ' t love you anymore
Nie chciałeś nic więcej?
Albo już po wszystkim.
To małe ziemniaki.
a ja po prostu ...
dzielenie włosków
To małe ziemniaki.
a ja po prostu ...
dzielenie włosków
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
Ciężko patrzeć, jak wszyscy twoi przyjaciele umierają.
and say something to make them laugh
Mam dość planowania.
łamanie jak kieliszek wina
Trudno powiedzieć, który Czas jest właściwy.
kiedy ustawić zegary do tyłu
Trudno powiedzieć, który Czas jest właściwy.
kiedy ustawić zegary do tyłu
Nie mogę uwierzyć, że powiedziałeś
W tym pokoju nic się nie rusza.
Jeśli Twoja skóra jest taka ciepła
wtedy twoje serce pompuje krew.
To małe ziemniaki.
a ja po prostu ...
dzielenie włosków
To małe ziemniaki.
a ja po prostu ...
dzielenie włosków
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
If I can ' t have this forever
Wcale tego nie chcę.
I don 't want it That' s small potatoes
a ja po prostu ...
dzielenie włosków
To małe ziemniaki.