A Yawn Worth Yelling — Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fever", wykonawca: A Yawn Worth Yelling.
Tekst piosenki
But won’t somebody show me how to get back up?
I thought about killing my landlord, but he was pretty nice
Instead, I paid my rent on time as often as I could
I’ve been making strange friends in the desert (yeah)
They love Jesus and America too
It ain’t as bad as it sounds; someday I’ll explain it to you
It’s not that I mind sleeping all alone in the grass
It’s just that I’ve been dreaming since… well maybe I ain’t woke up yet
But nothing’s been quite the same since you shot yourself
I don’t know if you believe in ghosts; I hope you’d haunt me if you were one
I’ve been trying not to steal from everybody I know but so far that’s impossible
But here in the desert, somehow I hope that someday it won’t be that way for me No it won’t… be that way for me, anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale czy ktoś mi nie pokaże, jak wstać?
Myślałem o zabiciu właściciela, ale był całkiem miły.
Zamiast tego, płaciłem czynsz na czas tak często, jak mogłem.
I ' ve been making strange friends in the desert (yeah)
Kochają Jezusa i Amerykę.
Nie jest tak źle, jak się wydaje.
To nie tak, że mam coś przeciwko spaniu samotnie w trawie.
Chodzi o to, że śnię od ... może jeszcze się nie obudziłem.
Ale nic nie jest takie samo, odkąd się postrzeliłeś.
Nie wiem, czy wierzysz w duchy, mam nadzieję, że będziesz mnie nawiedzał, gdybyś był jednym z nich.
Próbowałem nie okradać wszystkich, których znam, ale jak na razie to niemożliwe.
Ale tu, na pustyni, mam nadzieję, że pewnego dnia nie będzie tak dla mnie.