A1 — Ready or Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ready or Not", wykonawca: A1.
Tekst piosenki
BEN: THERE’S MAGIC WITHIN YOU,
THERE’S MAGIC IN EVERYTHING YOU DO,
MAGIC ME TO THE PLACE WHERE
DREAMS COME TRUE.
CHRISTIAN: SOMETIMES I GO CRAZY
I GET OFF ON THE CRAZY THINGS YOU DO,
I’M JEALOUS OF EVERY GUY THAT
LOOKS AT YOU
MARK: SO TELL ME,
COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME LIKE ME
TELL ME COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME.
BEN: BECAUSE I NEED YOU,
YOU’RE MY HEART AND SOUL.
AND I’M GONNA LET YOU KNOW
AIN’T GONNA LET YOU GO.
ALL: READY OR NOT, HERE I COME,
YOU CAN’T HIDE FROM ME, HIDE AND SEEK.
RUN AWAY NOW, OR STAY NOW.
COS I’LL KEEP SEARCHING
I’LL KEEP SEARCHING FOR LOVE.
CHRISTAN: COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME TONITE,
COME ON BABY WON’T YOU TAKE A BITE,
PAUL: THE GAME THAT YOU’RE PLAYING
WHY DO YOU TEASE ME LIKE YOU DO
YOU GOTTA LET ME DOWN
OR SEE IT THROUGH.
MARK: YOU’RE STRAIGHT FROM A MOVIE,
BUT BABY I’M NOT FROM HOLLYWOOD.
BY STEALING YOUR HEART
I’LL BE YOUR ROBIN HOOD.
ALL: BABY — YOU CAN’T HIDE THE LOVE INSIDE
SEARCHING FOR LOVE
BABY — YOU CAN’T HIDE THE LOVE INSIDE
CHRISTIAN: COULD YOU LOVE A BOY
LIKE ME TONITE,
COME ON BABY WON’T YOU
TAKE A BITE
COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME TONITE
OH YEAH
Tłumaczenie tekstu piosenki
THERE' S MAGIC WITHIN YOU,
WE WSZYSTKIM, CO ROBISZ, JEST MAGIA.,
MAGIC ME TO THE PLACE WHERE
MARZENIA SIĘ SPEŁNIAJĄ.
CHRISTIAN: SOMETIMES I GO CRAZY
I GET OFF ON THE CRAZY THINGS YOU DO,
ZAZDROSZCZĘ KAŻDEMU FACETOWI, KTÓRY
SPÓJRZ NA SIEBIE.
WIĘC POWIEDZ MI,
COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME LIKE ME
POWIEDZ MI, CZY MOGŁABYŚ KOCHAĆ TAKIEGO CHŁOPCA JAK JA.
BECAUSE I NEED YOU,
JESTEŚ MOIM SERCEM I DUSZĄ.
AND I ' M GONNA LET YOU KNOW
NIE PUSZCZĘ CIĘ.
GOTOWY CZY NIE, NADCHODZĘ,
NIE UKRYJESZ SIĘ PRZEDE MNĄ, W CHOWANEGO.
UCIEKAJ ALBO ZOSTAŃ.
BO BĘDĘ SZUKAĆ DALEJ.
BĘDĘ SZUKAŁ MIŁOŚCI.
"COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME TONITE",
CHODŹ KOCHANIE, NIE CHCESZ GRYZA,
GRA, W KTÓRĄ GRASZ
DLACZEGO TAK MNIE DRAŻNISZ?
YOU GOTTA LET ME DOWN
ALBO DOPROWADZIĆ TO DO KOŃCA.
JESTEŚ PROSTO Z FILMU.,
ALE KOCHANIE, NIE JESTEM Z HOLLYWOOD.
KRADNĄC TWOJE SERCE
BĘDĘ TWOIM ROBIN HOODEM.
BABY-YOU CAN ' T HIDE THE LOVE INSIDE
SEARCHING FOR LOVE
BABY-YOU CAN ' T HIDE THE LOVE INSIDE
"COULD YOU LOVE A BOY"
LIKE ME TONITE,
COME ON BABY WON ' T YOU
WEŹ GRYZA.
COULD YOU LOVE A BOY LIKE ME TONITE
OH YEAH