A1 — She Doesn't See Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Doesn't See Me", wykonawca: A1.
Tekst piosenki
When she passes me by, she’s a ray of light.
Like the first drop of sun from the sky.
And I know she’s a queen who deserves a king.
But I’m not a king, and she doesn’t see me.
When she dances, she moves me to a smile.
I see everything near her shine.
There is a grace in her ways I can’t contain.
I don’t have the grace, she doesn’t see me.
And the closer I get I can’t help but hide.
So ashamed of my body and voice.
There are boundaries we pass in spite of war.
But our own, we can’t seem to cross.
He has a way that surrounds him, so delicate.
With a glory the reigns in his life, he is also so much that he is not.
These things, they don’t see and she doesn’t see me.
There are things we can change, if we just choose to fight
But the walls of in justice are high.
When she passes me by, she’s a ray of light.
Like the first drop of sun from the sky.
And I know she’s a queen, who deserves a king.
Someone other than me, she doesn’t see me,
She doesn’t see me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy mnie mija, jest promieniem światła.
Jak pierwsza kropla słońca z nieba.
I Wiem, że jest królową, która zasługuje na króla.
Ale nie jestem królem, a ona mnie nie widzi.
Kiedy tańczy, uśmiecha się do mnie.
Widzę wszystko w pobliżu jej blasku.
Jest w niej łaska, której nie mogę opanować.
Nie mam wdzięku, ona mnie nie widzi.
Im bliżej się zbliżam, tym się ukrywam.
Tak mi wstyd za moje ciało i głos.
Są granice, które przekraczamy pomimo wojny.
Ale nie możemy ich przekroczyć.
Ma sposób, który go otacza, taki delikatny.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Te rzeczy nie widzą, a ona nie widzi mnie.
Są rzeczy, które możemy zmienić, jeśli zdecydujemy się walczyć.
Ale mury in justice są wysokie.
Kiedy mnie mija, jest promieniem światła.
Jak pierwsza kropla słońca z nieba.
I Wiem, że jest królową, która zasługuje na króla.
Ktoś inny niż ja, ona mnie nie widzi.,
Nie widzi mnie.