A1 — This Ain't What Love Is About tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Ain't What Love Is About", wykonawca: A1.
Tekst piosenki
Paul: Wherever we go, same old story,
Say you can’t take no more and you
Want to go home. I give up, I don’t
Know just how to keep going
When I see tears roll down
Your face.
Oh no…
Mark: Oh, you got me, going round and
Round, yeah, you got my life, turned it Upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
Cos this ain’t what love is about.
Paul: The clock keeps on turning
The days come and go, oh, I think of you
And no I can’t let your memory go.
Mark: Oh, you got me, helped me off the
Ground, yeah, you got my life, and turned
It upside down.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground, and we keep
Going around and I’ve got to get out,
This ain’t what love is about,
This ain’t what love is about.
Chris: There’s one way to cross this river,
But I don’t know if I can deliver,
I feel broke, I’m down on my knees,
We can’t go on like this.
Ben: And we keep going around and
Round in circles going down, down,
Down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and round in circles going
Down, down, down. We keep talking 'bout the
Same old things, we keep covering
The same old ground
Ben: And we keep
Going around and I’ve got to get out (Down, down, down),
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh… (Same old ground)
Yeah, this ain’t what love is about (Round and round).
I know… No, no, no (Down, down, down)
This ain’t what love is about (Same old things).
Oh… Oh, oh, yeah
Oh girl (Around and I’ve got to get out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek pójdziemy, ta sama stara historia,
"Say you can' t take no more"
Chcę wrócić do domu. Poddaję się.
Know just how to keep going
When I see tears roll down
Twoja twarz.
O nie.…
Oh, masz mnie, idę dookoła i
Round, yeah, masz moje życie, wywróciłeś je do góry nogami.
A my ciągle chodzimy i ...
Kręcimy się w kółko w dół, w dół,
Na dół. Ciągle rozmawiamy o
Te same stare rzeczy, które ukrywamy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Bo nie o to chodzi w miłości.
Zegar ciągle się kręci.
Dni przychodzą i odchodzą, och, myślę o Tobie
Nie mogę zapomnieć o Tobie.
Och, masz mnie, pomogłeś mi się pozbyć
Ground, yeah, you got my life, and turned
Do góry nogami.
A my ciągle chodzimy i ...
Kręcimy się w kółko w dół, w dół,
Na dół. Ciągle rozmawiamy o
Te same stare rzeczy, które ukrywamy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
This ain ' t what love is about,
Nie o to chodzi w miłości.
Jest jeden sposób, by przekroczyć tę rzekę.,
Ale nie wiem, czy dam radę.,
I feel broke, I ' m down on my knees,
Nie możemy tak dalej.
A my ciągle chodzimy i ...
Kręcimy się w kółko w dół, w dół,
Na dół. Ciągle rozmawiamy o
Te same stare rzeczy, które ukrywamy
The same old ground
I trzymamy
Kręcę się w kółko.
Na dół, na dół, na dół. Ciągle rozmawiamy o
Te same stare rzeczy, które ukrywamy
The same old ground
I trzymamy
Going around and I ' ve got to get out (Down, down, down),
This ain ' t what love is about (Same old things)
Oh ... oh ... (Same Old ground)
Tak, to nie o to chodzi w miłości (Round and round).
I know ... No, no, no (Down, down, down)
This ain ' t what love is about (Same old things)
Oh ... Oh, oh, yeah
Oh girl (Around and I ' ve got to get out)