Aaliyah — Down with the Clique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down with the Clique", wykonawca: Aaliyah.
Tekst piosenki
Well now I guess it’s time for me to wreck shop,
so show your peace while the beat drops,
and if you’re in the house just throw your hands up,
and let me see my brothas and sistas spread luv.
And if you’re not down there’s sumthin wrong see,
cause see my project homies, they got my back G,
droppin a old school with a new school.
PA’s in the house and it’s a good thang.
Well if you down with the clique,
let me hear you say (I'm down wit it)
Now it’s a phone checker, I mustn’t do this and if you didn’t know I thought
you knew this,
It took a little time but now it’s on see you been waiting for so long to beep
me.hmmm…
so check check check it out, all the dogs in the house (woof woof woof),
so pump your fist in the air, say R. Kelly’s on the track and it’s a good thang.
Now I don’t mind when my homies on the chit chat,
but when it’s time to… ain't no get backs,
see I am what I am when I jam so as the beat slams I’ll make U say (Gotdamn)…
Now if you not down with my clique,
you can just doo-doo on a stick and if you down with Liyah I’m glad you feel
the same.
Boy it feels good to know you’re in my good thang
tonite is the night that I…
I take you boy and I put you in my good thang all night…
First we have the Black ground posse in her clique,
then we have the funky second chapter in her clique.
PA’s in the house and yes you know they’re in her clique
and all the project homies are down with the clique,
well now we have the double x-tra large in her clique
plus we have the DA to the Smahd in her clique,
then we have the down town possee in her clique,
Peace to the hood cause ya down with her clique.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz chyba czas, żebym zniszczył sklep.,
so show your peace while the beat drops,
a jeśli jesteś w domu, podnieś ręce do góry.,
i pozwól mi zobaczyć, jak moje rosół i siostry rozsiewają luv.
A jeśli nie jesteś na dole, to coś jest nie tak.,
bo widzisz, ziomki z mojego projektu, wspierają mnie.,
porzucenie starej szkoły z nową szkołą.
Tata jest w domu i to dobra rzecz.
Jeśli jesteś z kliką,
let me hear you say (I ' m down wit it)
Teraz to kontroler telefoniczny, nie mogę tego zrobić.
wiedziałeś o tym.,
Zajęło to trochę czasu, ale teraz jest na see you been waiting for so long to beep
ja.hmmm…
/ align = "left" / ),
więc wypompuj pięść w powietrze, powiedz, że R. Kelly jest na torze i to dobra rzecz.
Teraz nie mam nic przeciwko, kiedy moi ziomkowie na pogaduszkach,
ale kiedy nadszedł czas... nie ma odwrotu,
see I am what I am when I jam so as the beat slams I ' ll make U say (Gotdamn)…
Teraz, jeśli nie jesteś z moją paczką,
możesz po prostu doo-doo na patyku i jeśli jesteś z Liyah cieszę się, że czujesz
bez zmian.
Dobrze jest wiedzieć, że jesteś w moim dobrym świecie.
tonite is the night that I…
I take you boy and I put you in my good thang all night…
Najpierw mamy w jej klice Oddział Black ground.,
potem mamy funky drugi rozdział w jej klice.
Tata jest w domu i tak wiesz, że są w jej klice
i wszyscy ziomale z projektu są na dole z kliką,
teraz mamy podwójne X-tra w jej klice.
poza tym mamy prokuratora do Smahd w jej klice.,
więc mamy w jej klice possee z down town.,
Pokój dla kaptura, bo załatwisz się z jej paczką.