Aaron Lee Doyle — Catalyst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catalyst", wykonawca: Aaron Lee Doyle.
Tekst piosenki
So here I sit as I am
In the place we began
It all feels just like a dream
Can’t tell the voices apart
In my head and my heart
When they’re both screaming the same thing at me
That I am better off for having only known you for a while
Then to have never even known you once before
SO I bandage up the broken parts and suffer with a smile
Because that something that I used to lack will always keep me coming back for
more
So here I am as I’ll be
In the place you left me
It seems that so much has changed
Things haven’t turned out the way
That I’d planned, it’s okay
I’ve got no reason to sit and complain
Still, if you should turn and walk away from everything we had
You won’t have to say goodbye before you go
No, no, not another second will be wasted looking back
Because in all the things that we’ve been through, I finally learned enough
from you to know
I may seem a little worse for the wear
But I’m a better man because of this
and I thank you, oh, I thank you
I found the purpose to an unanswered prayer
I found redemption in the catalyst
and I thank you, oh, I thank you
For opening my eyes
I am better off for having only known you for a while
Then to have never even known you once before
Bandage up the broken parts and suffer with a smile
Because that something that I used to lack will always keep me coming back for
more
I may seem a little worse for the wear
But I’m a better man because of this
and I thank you, oh, I thank you
I found the purpose to an unanswered prayer
I found salvation in a single kiss
and I thank you, oh, I thank you
I may seem a little hollow at times
But there’s a part of me that still exists
and I thank you, oh, I thank you
I found the meaning in a meaningless life
And changed forever by the catalyst
and I thank you, oh, I thank you
Tłumaczenie tekstu piosenki
So here I sit as I am
In the place we started
It all feels just like a dream
Can ' t tell the voices apart
In my head and my heart
Kiedy oboje krzyczą na mnie to samo
Że jest mi lepiej, bo znam cię od jakiegoś czasu.
Nigdy wcześniej cię nie poznałem.
Więc zabandażowałem połamane części i cierpiałem z uśmiechem
Bo to coś, czego kiedyś brakowało, zawsze sprawi, że będę wracał.
więcej
So here I am as I ' ll be
Tam, gdzie mnie zostawiłeś.
Wygląda na to, że tak wiele się zmieniło.
Sprawy nie potoczyły się po naszej myśli.
To, co zaplanowałem, jest w porządku.
Nie mam powodu, by narzekać.
/ Align = "left" /
Nie musisz się żegnać przed wyjazdem.
Nie, Nie, ani sekundy więcej nie zmarnujemy patrząc wstecz.
Ponieważ po tym wszystkim, przez co przeszliśmy, w końcu nauczyłem się wystarczająco
from you to know
Mogę wydawać się trochę gorszy dla noszenia.
Ale dzięki temu jestem lepszym człowiekiem.
and I thank you, oh, I thank you
Znalazłem cel modlitwy bez odpowiedzi.
Znalazłem odkupienie w katalizatorze
and I thank you, oh, I thank you
For opening my eyes
Lepiej mi, że znam cię od jakiegoś czasu.
Nigdy wcześniej cię nie poznałem.
Zabandażować połamane części i cierpieć z uśmiechem
Bo to coś, czego kiedyś brakowało, zawsze sprawi, że będę wracał.
więcej
Mogę wydawać się trochę gorszy dla noszenia.
Ale dzięki temu jestem lepszym człowiekiem.
and I thank you, oh, I thank you
Znalazłem cel modlitwy bez odpowiedzi.
I found salvation in a single kiss
and I thank you, oh, I thank you
Czasami wydaje mi się trochę pusta.
Ale część mnie wciąż istnieje.
and I thank you, oh, I thank you
Znalazłem sens w bezsensownym życiu.
And changed forever by the catalyst
and I thank you, oh, I thank you