Aaron Lewis — Whiskey And You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whiskey And You", wykonawca: Aaron Lewis.
Tekst piosenki
There’s a bottle on the dresser by your ring
And it’s empty so right now I don’t feel a thing
I’ll be hurtin' when I wake up on the floor
And I’ll be over it by noon
And that’s the difference between the whiskey and you
Come tomorrow I can walk in any store
It ain’t a problem yeah they’ll always sell me more
But you’re forgiveness is something I can’t buy
Ain’t a thing that I can do And that’s the difference between the whiskey and you
One’s the devil and one keeps driving me insane
At times I wonder if they ain’t both the same
One’s a liar that helps hide me from my pain
And one’s a long hard bitter truth
And that’s the difference between the whiskey and you
I’ve got a problem but it ain’t like what you think
I drink 'cause I’m lonesome and I’m lonesome 'cause I drink
If I don’t break down and bring it on myself it’ll hit right out of the blue
That’s the difference between the whiskey and you
Yeah that’s the difference between the whiskey and you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na kredensie przy Twoim pierścionku jest butelka.
I jest pusty, więc teraz nic nie czuję.
I 'll be hurtin' when I wake up on the floor
I skończę z tym przed południem.
I to jest różnica między whiskey a tobą.
Przyjdź jutro mogę chodzić po każdym sklepie
It ain 't a problem yeah they' ll always sell me more
Ale twoje przebaczenie jest czymś, czego nie mogę kupić.
Ain 't a thing that I can do And that' s the difference between the whiskey and you
Jeden jest diabłem, a drugi doprowadza mnie do szaleństwa.
Czasami zastanawiam się, czy nie są takie same.
Jeden jest kłamcą, który pomaga ukryć mnie przed bólem.
And one ' s a long hard bitter truth
I to jest różnica między whiskey a tobą.
I 've got a problem but it ain' t like what you think
I drink 'cause I' m lonesome and I 'm lonesome' cause I drink
Jeśli się nie załamię i nie ściągnę tego na siebie, to uderzy to ni stąd ni zowąd.
To jest różnica między whiskey a tobą.
Tak, to jest różnica między whiskey a tobą.