Aaron Neville — God Made You For Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Made You For Me", wykonawca: Aaron Neville.
Tekst piosenki
It must have taken a long long time to make a woman like you
Ooh baby, cause you’re so, so fine
He took the stars from the sky, put the sparkle in your eye
Baby, don’t you know, you’re my only desire
When I enter the room, I smell your perfume
The taste of your lips is like the nectar from the Gods
And the sunlight on your hair, is just like spun gold
After God made you, he broke the mold
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
To describe how your body feels when you’re next to me Like rockin' and rollin' on a stormy, stormy sea
You bring me up, oh and then you take me down,
Then you take me to heaven and back down to the ground
You’re just like a rose, blooming in the spring
You’re everything a man could want
Everything a man could need
And at night I fall down, on my knees
And thank God for sending an angel, just to love me God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Girl, let me touch you, make sure it’s not a dream
If it is please don’t awake me, it would be so so mean
The thought of ever losing you is more than I could bear
It just wouldn’t be heaven no more if you were not there
God made you for me, you’re my dream come true
I don’t want another woman, all I need is you
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
God made you for me (I thank God)
You’re my dream come true (from high up above)
And I don’t want another woman (for sending you to me)
All I need is you (for me to love)
You’re everything to me, and my lifes complete
I’m gonna worship and adore you, I’m gonna bow to your feet
Cause I love you girl, Oh I love you girl
All I need is you
You’re everything to me And my lifes complete
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musiało zająć dużo czasu, żeby stworzyć taką kobietę jak ty.
Ooh baby, cause you ' re so, so fine
Zabrał gwiazdy z nieba, umieścił iskrę w twoim oku
Baby, don 't you know, you' re my only desire
Kiedy wchodzę do pokoju, czuję twoje perfumy.
Smak twoich ust jest jak nektar od bogów.
A promienie słoneczne na twoich włosach są jak złoto.
Po tym jak Bóg cię stworzył, złamał formę
Bóg stworzył cię dla mnie, jesteś spełnieniem moich marzeń
I don ' t want another woman, all I need is you
Jesteś dla mnie wszystkim, a moje życie jest kompletne.
I 'm gonna worship and adore you, I' m gonna bow to your feet
By opisać, jak twoje ciało czuje się, gdy jesteś obok mnie jak rockin 'and rollin' on a stormy, stormy sea
You bring me up, oh and then you take me down,
Potem zabierzesz mnie do nieba i z powrotem na ziemię.
Jesteś jak róża kwitnąca wiosną
You ' re everything a man could want
Everything a man could need
I w nocy padam na kolana
I dzięki Bogu, że zesłałeś Anioła, tylko po to, by mnie kochać. Bóg stworzył cię dla mnie, Jesteś moim marzeniem, które się spełnia.
I don ' t want another woman, all I need is you
Jesteś dla mnie wszystkim, a moje życie jest kompletne.
I 'm gonna worship and adore you, I' m gonna bow to your feet
Girl, let me touch you, make sure it ' s not a dream
Jeśli tak, proszę, nie budź mnie, to byłoby takie wredne.
Myśl, że kiedykolwiek Cię stracę, jest więcej niż mógłbym znieść.
It just wouldn ' t be heaven no more if you were not there
Bóg stworzył cię dla mnie, jesteś spełnieniem moich marzeń
I don ' t want another woman, all I need is you
Jesteś dla mnie wszystkim, a moje życie jest kompletne.
I 'm gonna worship and adore you, I' m gonna bow to your feet
God made you for me (I thank God)
You ' re my dream come true (from high up above)
And I don ' t want another woman (for sending you to me)
All I need is you (for me to love)
Jesteś dla mnie wszystkim, a moje życie jest kompletne.
I 'm gonna worship and adore you, I' m gonna bow to your feet
Bo kocham cię dziewczyno, Och, kocham cię dziewczyno
All I need is you
Jesteś dla mnie wszystkim, a moje życie jest kompletne.