Aaron Neville — I Done Made Up My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Done Made Up My Mind", wykonawca: Aaron Neville.
Tekst piosenki
I DONE MADE IT UP IN MY MIND, TO LIVE CORRECT, DIE RIGHT
I DONE MADE IT UP IN MY MIND, TO SERVE GOD TILL I DIE
WELL IF YOU GO DOWN TO YONDER FOLD, TO SEARCH AMONG THE SHEEP
YOU’LL FIND HIM THERE, SO I’VE BEEN TOLD
THE ONE THEY LOVE TO KEEP
SHOULDA CONCENTRATED (ON) THE CROSS I BEAR
(TO DO) TO SET ME FREE
I GAMBLED ON MY TIME TO WAIT
IF THERE’S A GOD FOR ME
WELL I HEARD THE VOICE OF JESUS SAY
COME UNTO ME AND REST
(LIKE I) FIND TIME TO HEAP UPON MY BREAST
WELL, IF YOU GO DOWN TO YONDER FOLD TO SEARCH AMONG THE SHEEP
YOU’LL FIND HIM THERE, SO I’VE BEEN TOLD
THE ONE THEY LOVE TO KEEP
'TIS JESUS CHRIST I LONG TO FIND, TELL ME WHERE TO BEGIN
BEEN HERE SO LONG TO HEAL MY MIND
AND GIVE MY CONSCIENCE EASE
WELL I THANK YOU FRIEND FOR YOUR ADVICE
I’LL FIND HIM IF I CAN, AND IF I DO I WILL REJOICE
'CAUSE CHRIST IS A FRIEND OF MEN.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I DONE MADE IT UP IN MY MIND, TO LIVE CORRECT, DIE RIGHT
ZMYŚLIŁEM TO W MOJEJ GŁOWIE, BY SŁUŻYĆ BOGU AŻ DO ŚMIERCI.
CÓŻ, JEŚLI ZEJDZIESZ DO TAMTEJ ZAGRODY, ABY SZUKAĆ WŚRÓD OWIEC
ZNAJDZIESZ GO TAM, WIĘC POWIEDZIANO MI,
THE ONE THEY LOVE TO KEEP
/ ALIGN = "LEFT" /
(TO DO) TO SET ME FREE
I GAMBLE ON MY TIME TO WAIT
IF THERE ' S A GOD FOR ME
SŁYSZAŁEM GŁOS JEZUSA MÓWIĄCY
CHODŹ DO MNIE I ODPOCZNIJ.
(LIKE I) FIND TIME TO HEAP UPON MY BREAST
CÓŻ, JEŚLI ZEJDZIESZ NA DÓŁ DO TAMTEJ ZAGRODY, ABY SZUKAĆ WŚRÓD OWIEC.
ZNAJDZIESZ GO TAM, WIĘC POWIEDZIANO MI,
THE ONE THEY LOVE TO KEEP
TO JEZUSA CHRYSTUSA PRAGNĘ ZNALEŹĆ, POWIEDZ MI, GDZIE MAM ZACZĄĆ.
JESTEM TU TAK DŁUGO, BY ULECZYĆ MÓJ UMYSŁ.
AND GIVE MY CONSCIENCE LEASE
DZIĘKUJĘ PRZYJACIELU ZA RADĘ.
ZNAJDĘ GO, JEŚLI BĘDĘ MÓGŁ, A JEŚLI TO ZROBIĘ, BĘDĘ SIĘ RADOWAŁ.
BO CHRYSTUS JEST PRZYJACIELEM LUDZI.