Aaron Neville — Say What's In My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say What's In My Heart", wykonawca: Aaron Neville.
Tekst piosenki
My eyes can’t lie to you
My kiss my kiss can only tell you true now
You say you have your doubts
But I say I don’t know what that talks about now
My world, I have given you
I never gave myself the way I gave myself to you
What have I gotta do to make you believe I love you
What have I gotta say to make you believe you’re the one for me Didn’t you hold me last night
Didn’t you look in my eyes
Didn’t I, didn’t I say what’s in my heart
Didn’t my heart tell you true, that I could only love you
Didn’t I, didn’t I say what’s in my heart
When I say I love you, I say what’s in my heart
There is no other love
I know that God knows you’re the only one so Why can’t you believe when I tell you there ain’t nobody
There ain’t nobody but you in my heart
Long as we’ve been together
You should know by now the love I feel, I feel forever
What have I gotta do to make you believe I love you
What have I gotta say to make you believe you’re the one for me,
Didn’t you hold me last night
Didn’t you look in my eyes
Didn’t I, Didn’t I say what’s in my heart
Didn’t my heart tell you true, that I could only love you
Didn’t I, Didn’t I say what’s in my heart
When I say I love you I say what’s in my heart
I’ll never walk away, I’ll never leave your side,
I’ll never break your heart looking in someone else’s eyes
Your the one I need, the air that I breathe
I won’t live one day without you, believe me Didn’t you hold me last night,
Didn’t you look in my eyes,
Didn’t I, Didn’t I say what’s in my heart,
Didn’t my heart tell you true, that I could only love you
Didn’t I, didn’t I say what’s in my heart
When I say I love you I say what’s in my heart
Didn’t you hold me last night,
Didn’t you look in my eyes,
Didn’t I, Didn’t I say what’s in my heart,
Didn’t my heart tell you true, that I could only love you
Didn’t I, Didn’t I say what’s in my heart,
Didn’t you hold me last night
Didn’t you look in my eyes
Didn’t I, didn’t I say what’s in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
My eyes can ' t lie to you
Mój pocałunek mój pocałunek może tylko powiedzieć prawdę
Mówisz, że masz wątpliwości.
Ale mówię, że nie wiem, o czym to teraz mówi.
Mój świat, dałem ci
I never give myself the way I gave myself to you
What have I gotta do to make you believe I love you
Co mam powiedzieć, żebyś uwierzył, że jesteś dla mnie tym jedynym?
Nie patrzyłeś mi w oczy?
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?
Czy moje serce nie powiedziało ci prawdy, że mogę tylko kochać cię
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?
When I say I love you, I say what ' s in my heart
There is no other love
I know that God knows you 're the only one so Why can' t you believe when I tell you there ain ' t nobody
There ain ' t nobody but you in my heart
Long as we ' ve been together
You should know by now the love I feel, I feel forever
What have I gotta do to make you believe I love you
What have I gotta say to make you believe you ' re the one for me,
"Didn' t you hold me last night"
Nie patrzyłeś mi w oczy?
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?
Czy moje serce nie powiedziało ci prawdy, że mogę tylko kochać cię
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?
When I say I love you I say what ' s in my heart
I 'll never walk away, I' ll never leave your side,
Nigdy nie złamię ci serca patrząc w czyjeś oczy.
You the one I need, the air that I breathe
Nie przeżyję jednego dnia bez ciebie, uwierz mi nie przytuliłeś mnie ostatniej nocy,
Nie patrzyłeś mi w oczy?,
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?,
Czy moje serce nie powiedziało ci prawdy, że mogę tylko kochać cię
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?
When I say I love you I say what ' s in my heart
"Didn' t you hold me last night",
Nie patrzyłeś mi w oczy?,
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?,
Czy moje serce nie powiedziało ci prawdy, że mogę tylko kochać cię
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?,
"Didn' t you hold me last night"
Nie patrzyłeś mi w oczy?
Czyż nie powiedziałem tego, co jest w moim sercu?