Aaron Schroeder — Devil's Lake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devil's Lake", wykonawca: Aaron Schroeder.
Tekst piosenki
Wake up!
Tell me how to get to sleep
Tell me why the willow weeps
Does she understand something I just can’t?
You’ve been dancing 'round the devil’s lake
If you wait too long the ice will break
And you will fall into the cold
Come down!
I can’t raise my head that high
Can’t open my eyes that wide
Every time I try to sing these lullabies
You are dancing on the devil’s lake
If you dance too long the ice will break
And you will tumble to the ground
Uh huh, oh no
They don’t want to let you go
Uh huh, oh no
They don’t want to let you…
I can see the sun set through your window
Broken glass like freedom confuses you
To the bridges we’ve built and never crossed
The roads that we’ve paved with debt and loss
To a house that becomes a home for the lost
I see
I will die a thousand times to be true
You will sing a thousand songs they see through
To the flames in the sky and the holes in the ground
To an ocean so wide to the island we’ve found
To a house that becomes a home for the bound
Wake up!
Tell me how to get to sleep, tell me why the willow
Weeps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się!
Tell me how to get to sleep
Tell me why the willow weeps
Czy ona rozumie coś, czego ja nie potrafię?
You 've been dancing' round the devil ' s lake
Jeśli zwlekasz za długo lód pęknie
I wpadniesz w zimne
Zejdź na dół!
I can ' t raise my head that high
Can ' t open my eyes that wide
"Every time I try to sing these lullabies"
Tańczysz nad diabelskim jeziorem
Jeśli tańczysz za długo lód pęknie
I upadniesz na ziemię
Uh huh, oh nie
Nie chcą cię puścić.
Uh huh, oh nie
Nie chcą ci na to pozwolić.…
I can see the sun set through your window
Stłuczone szkło jak wolność Cię myli
Do mostów, które zbudowaliśmy i których nigdy nie przekroczyliśmy
Drogi, które wybrukowaliśmy długami i stratami
Do domu, który staje się domem dla zagubionych
Rozumiem.
Umrę tysiąc razy, by być prawdziwym.
Zaśpiewasz tysiąc piosenek, które przejrzą
Do płomieni na niebie i dziur w ziemi
Do oceanu tak szerokiego, do wyspy, którą znaleźliśmy
To a house that becomes a home for the bound
Obudź się!
Powiedz mi jak zasnąć, powiedz mi dlaczego wierzba
Weeps