Aaron Tveit — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: Aaron Tveit.
Tekst piosenki
I am what you want me to be
And I'm your worst fear
You'll find it in me
Come closer
Come closer
I am more than memory
I am what might be
I am mystery
You know me
So show me
When I appear it's
Not so clear if
I'm a simple spirit
Or I'm flesh and blood
But I'm alive, I'm alive, I am so alive
And I feed on the fear that's behind your eyes
And I need you to need me
It's no surprise
I'm alive
So alive
I'm alive
I am flame and I am fire
I am destruction, decay, and desire
I'll hurt you
I'll heal you
I'm your wish, your dream come true
And I am your darkest nightmare too
I've shown you
I own you
And though you made me
You can't tame me
I'm the perfect stranger
Who knows you too well
And I'm alive, I'm alive, I am so alive
And I'll tell you the truth if you let me try
You're alive, I'm alive, and I'll show why
I'm alive
So alive
I'm alive
I'm right behind you
You say forget but I remind you
You can try to hide
You know that I will find you
'Cause if you won't grieve me
You won't leave me behind
Ah, oh, oh
Whoa, whoa
No, no, no
I'm alive, I'm alive, I am so alive
If you climb on my back, then we both can fly
If you try to deny me I'll never die
I'm alive
So alive
I'm alive
Yeah, yeah
I'm alive
I'm alive
I'm alive
I'm alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am what you want me to be
# And I ' m your worst fear #
You ' ll find it in me
Podejdź bliżej.
Podejdź bliżej.
Jestem czymś więcej niż pamięcią.
I am what might be
I am mystery
You know me
Więc Pokaż mi
Kiedy się pojawiam to
Nie jest jasne, czy
Jestem prostym duchem.
Or I ' m flesh and blood
/ Align = "left" /
I żywię się strachem, który kryje się za twoimi oczami.
And I need you to need me
To żadna niespodzianka.
I ' m alive
So alive
I ' m alive
Jestem płomieniem i jestem ogniem
Jestem zniszczeniem, rozpadem i pożądaniem
Skrzywdzę Cię.
Uleczę Cię.
I ' m your wish, your dream come true
I jestem twoim najciemniejszym koszmarem.
Pokazałem ci.
I own you
And though you made me
You can ' t tame me
I ' m the perfect stranger
Who knows you too well
I ja żyję, Ja żyję, Ja żyję
I powiem ci prawdę, jeśli pozwolisz mi spróbować.
Ty żyjesz, ja żyję, i pokażę dlaczego
I ' m alive
So alive
I ' m alive
Jestem tuż za tobą.
Mówisz zapomnij ale przypominam ci
You can try to hide
You know that I will find you
'Cause if you won' t grieve me
Nie zostawisz mnie.
Ah, oh, oh
Whoa, whoa
Nie, Nie, Nie.
I 'm alive, I' m alive, I ' m so alive
Jeśli wejdziesz mi na plecy, to oboje będziemy mogli latać.
Jeśli spróbujesz mi odmówić, nigdy nie umrę.
I ' m alive
So alive
I ' m alive
Yeah, yeah
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive