Aaron Watson — Bluebonnets (Julia's Song) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bluebonnets (Julia's Song)", wykonawca: Aaron Watson.
Tekst piosenki
In another time and place
Grandma would kiss my face
Wish I could go back there again
I’d climb up in my Grandpa’s lap
I’d lay down and take a nap
That old man and me were best friends
And one day I turned around
Leaves are fallin', fallin' down
Those fields were bare and brown
And they were gone
Long gone like bluebonnets in the spring
We’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet
So make the most of every mile
So pack like and love heavy
Give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the spring.
There’s so much I can’t explain
Such as gravity and pain
Still I remain, blindfolded and full of faith
I kissed my angel girl goodbye
Still can’t help but wonder why
But I believe I’ll see her again someday
So, hold 'em tender, hold 'em tight
Pray every mornin', day, and night
That God will help you raise them right
And don’t you blink, don’t blink
'Cause like bluebonnets in the spring
We’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet
So make the most of every mile
So pack light and love heavy
Give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the Spring
Life can be filled full of sorrow
Time is something you can’t borrow
So love like there’s no tomorrow
Because today could the day
Like bluebonnets in the spring
We’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet
So make the most of every mile
So pack light and love heavy
Give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the spring
Life is like bluebonnets in the spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
In another time and place
Babcia całowała mnie w twarz.
Szkoda, że nie mogę tam wrócić.
Wspiąłbym się na kolana dziadka.
Położę się i zdrzemnę się.
Ten stary człowiek i ja byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
And one day I turned around
Leaves are fallin', fallin ' down
Te pola były nagie i brązowe.
I odeszli
Long gone like bluebonnets in the spring
Jesteśmy tu tylko na chwilę.
Jest piękna i słodko-gorzka
So make the most of every mile
So pack like and love heavy
Give it all your heart and soul
Więc w końcu nie będziesz żałował jednej rzeczy.
Życie jest jak dzwonki na wiosnę.
Jest tyle rzeczy, których nie mogę wyjaśnić.
Takie jak grawitacja i ból
Wciąż pozostaję, z zawiązanymi oczami i pełną wiary
I kissed my angel girl goodbye
Wciąż nie mogę pomóc ale zastanawiam się dlaczego
Ale wierzę, że kiedyś znów ją zobaczę.
So, hold 'em tender, hold' em tight
Pray every mornin', day, and night
Że Bóg pomoże Ci je dobrze wychować.
I nie mrugaj, nie mrugaj
'Cause like bluebonnets in the spring
Jesteśmy tu tylko na chwilę.
Jest piękna i słodko-gorzka
So make the most of every mile
So pack light and love heavy
Give it all your heart and soul
Więc w końcu nie będziesz żałował jednej rzeczy.
Życie jest jak dzwonki na wiosnę
Życie może być wypełnione smutkiem
Czas jest czymś, czego nie możesz pożyczyć.
"So love like there 's no tomorrow"
Bo dziś może być dzień
Like bluebonnets in the spring
Jesteśmy tu tylko na chwilę.
Jest piękna i słodko-gorzka
So make the most of every mile
So pack light and love heavy
Give it all your heart and soul
Więc w końcu nie będziesz żałował jednej rzeczy.
Życie jest jak dzwonki na wiosnę
Życie jest jak dzwonki na wiosnę