AB-Soul — Drift Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drift Away", wykonawca: AB-Soul.
Tekst piosenki
Yeah
Uh One Time 4 Your Mind
Uh Hah (Yeah)
Let’s…
Drift away baby (baby)
Yes
Uh I seen mama make a left on main street
Had to flag her fine ass down off instinct
I’m in the Mitsubishi Mirage in dire need of a car wash indeed
She in the lil' clean Camry
I’m hoping she’ll look closer than what she can see
About me, I caught her at a red light
She rolled her window down and greeted me with a smile, Sunny Delight
I’d drink a whole glass of her ass
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
That’s what my conscious told me, So I said boldly:
«What's up with you and me?»
(Hahahaha) She laughed to herself and the light turned green (green, green,
green)
No my car ain’t new!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
I was tryna brush up on a honey at this kickback
Drunk throwing shots back, pretty face, ass fat (ass fat, ass fat, ass fat)
So I got behind that (behind that, behind that)
She didn’t mind that
She slow whining, I’m co-signing
I said, «I hope they play Birthday Sex»
She said, «It ain’t my birthday yet!»
I said, «I don’t give a fuck about that»
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
And then my spoke conscious spoke free
I grabbed my Motorola Razr and said, «Lemme get your math, ma?»
(Hahahaha) She laughed to herself and pulled out her 3G
Ahhh
No my phone ain’t new!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
We had a performance at the club
I’m hype man, I figure I’d get some love
I’m off the orange juice with the Goose
Spotted a hottie on the dance floor getting loose
Approached her like, «You just my type
I had to holler before I hop on the mic»
She said, «Is that so?»
And I said, «Fo sho
I know I got shades on but I can see your glow»
I felt a connection cause baby got close
(Gotta get the number Ab, don’t let your chance pass)
My conscious talked to me and laughed
So I said, «After the show you tryna come to the spot?»
(Hahahaha) She laughed to herself and said:
«You know Jay Rock? Oh…»
No I ain’t that dude!
But if you gimme your number baby
I’ll get back at you
And we can drift away
We can drift away
Drift a-way baby, baby, baby
We can drift away
Yeah I know Jay Rock, yeah, yeah
Yeah, we- yeah, yeah I’m his hype man
(Man?) Yeah, I’m his- you know what I’m saying though
Is you know… Uh, uh, yeah, Oh, I…
Have a good night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Uh One Time 4 Your Mind
Uh Hah (Yeah)
Let ' s…
Drift away baby (baby)
Tak.
Widziałem, jak mama skręca w lewo na main street.
Musiałem ją odepchnąć od instynktu.
Jestem w Mitsubishi Mirage i potrzebuję myjni samochodowej.
She in the lil ' clean Camry
Mam nadzieję, że spojrzy bliżej niż to, co widzi.
Co do mnie, złapałem ją na czerwonym świetle.
Oparła okno i przywitała mnie z uśmiechem, słoneczną rozkoszą.
Wypiłbym cały kieliszek jej tyłka.
(Gotta get the number Ab, don ' t let your chance pass)
Tak mi powiedział mój świadomy, więc powiedziałem śmiało:
"Co jest między nami?»
(Hahahaha) she laughed to herself and the light turned green (green, green,
zielone)
Nie, mój samochód nie jest nowy!
But if you gimme your number baby
Odegram się na Tobie.
And we can drift away
Możemy odpłynąć.
Drift a-way baby, baby, baby
Możemy odpłynąć.
Byłam tryna odświeżać miód na tym kickback
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center / )
So I got behind that (behind that, behind that)
Nie przeszkadzało jej to.
Ona powoli jęczy, ja podpisuję
Powiedziałem, " mam nadzieję, że grają urodzinowy Seks»
Powiedziała: "to jeszcze nie moje urodziny!»
Powiedziałem: "mam to w dupie".»
(Gotta get the number Ab, don ' t let your chance pass)
And then my spoke conscious spoke free
Złapałem moją Motorolę Razr i powiedziałem: "Daj mi matmę, mamo?»
Śmiała się do siebie i wyciągnęła 3G.
Ahhh
Nie, mój telefon nie jest nowy!
But if you gimme your number baby
Odegram się na Tobie.
And we can drift away
Możemy odpłynąć.
Drift a-way baby, baby, baby
Możemy odpłynąć.
Mieliśmy występ w klubie.
I 'm hype man, I figure I' d get some love
Odstawiłem sok pomarańczowy z gęsią.
Zauważono gorącą laskę na parkiecie, która się rozluźnia.
Podszedł do niej jak, " jesteś w moim typie
Musiałem krzyczeć, zanim wskoczyłem na mikrofon.»
Powiedziała: "czyżby?»
A ja na to:
I know I got shades on but I can see your glow»
Poczułem więź, bo dziecko było blisko.
(Gotta get the number Ab, don ' t let your chance pass)
Moja świadomość rozmawiała ze mną i śmiała się.
Więc powiedziałem, " po występie próbowałeś przyjść na miejsce?»
Śmiała się do siebie i powiedziała:
"Znasz Jaya rocka? Oh…»
Nie jestem tym kolesiem!
But if you gimme your number baby
Odegram się na Tobie.
And we can drift away
Możemy odpłynąć.
Drift a-way baby, baby, baby
Możemy odpłynąć.
Yeah I know Jay Rock, yeah, yeah
Yeah, we-yeah, yeah I ' m his hype man
(Człowiek? Tak, jestem jego ...
Czy wiesz ... …
Dobranoc.