Abacinate — The Nuremberg Code tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nuremberg Code", wykonawca: Abacinate.
Tekst piosenki
I hate this place more, get me floored
Abject failure, familiar
My eyes are sore
Mistakes in the course of what’s worth living for
Poster child for cerebral palsy
Heartfelt concerns nauseate
Use me for this vivisection
It’s not entirely too late
Experiments are necessary
Deforming, living surgery
Anesthesia, likely not to benefit
More generally, ending the suffering
I hope I never…
I hope I never come back
I am not self-conscious at all
Only here as means to an end
I will not be self conscious at all
I am only here as a means to an end
This end is man
Use this body for vivisection
Sensible to pain, no affection
Of pity, certain things savoring of cruelty
To cut up alive, involving dissection
Call it what you will
Remove my eyes, I’m sick of vision
Life lived black and still
Kill my mind, it’s my decision
My consent, my own will
I can’t reason, I can’t speak, only, will I suffer, here
Various chemical substances injected in me
Stick around, when it goes down, it’s something to see
Beat my legs with hammers and then smash in my knees
The only way to cure this shit depression disease
Don’t feel bad, it’s all I have, it’s something I need
Let me be for a while, let me be forever
The broken dreams of a child, let me be the never
Herophilos, six hundred dead, experiments are necessary, this has always been
I’m losing sight; I’ve lost the state of mind
Torture board death chamber, lab rat cart racing
Scientific merit ethically defended
The cutting of or operation, while I’m wide awake
An Investigation, for physiological and pathological
Minute or pitiless examination
Tłumaczenie tekstu piosenki
I hate this place more, get me floored
Abject failure, familiar
Oczy mnie bolą.
Błędy w toku tego, po co warto żyć
Plakat dziecięcy dla mózgowego porażenia dziecięcego
Heartfelt concerns
Użyj mnie do tej wiwisekcji
Jeszcze nie jest za późno.
Eksperymenty są konieczne.
/ Align = "left" /
Znieczulenie, prawdopodobnie nie przynosi korzyści
Bardziej ogólnie, zakończenie cierpienia
Mam nadzieję, że nigdy…
Mam nadzieję, że nigdy nie wrócę.
Nie jestem skrępowany.
/ Align = "left" /
Nie będę w ogóle skrępowany.
Jestem tu tylko jako środek do celu.
This end is man
Użyj tego ciała do wiwisekcji
Sense to pain, no affection
Z litości, pewnych rzeczy rozkoszujących się okrucieństwem
Aby pociąć żywcem, włączając rozwarstwienie
Nazwij to jak chcesz
Zabierz mi oczy, mam dość widzenia.
Życie było Czarne i wciąż
Kill my mind, it ' s my decision
Moja zgoda, moja wola
Nie mogę przemówić, nie mogę tylko cierpieć.
Wstrzykiwane mi różne substancje chemiczne
/ Align = "left" /
Uderz mnie młotkiem w nogi, a potem zmiażdż mi kolana.
Jedyny sposób na wyleczenie choroby depresji
Nie czuj się źle, to wszystko co mam, to coś czego potrzebuję
Pozwól mi być na chwilę, pozwól mi być na zawsze
The broken dreams of a child, let me be the never
Herofilos, 600 zabitych, eksperymenty są konieczne, to zawsze było
Tracę wzrok, straciłem umysł.
Tortural board death chamber, lab rat cart racing
Dorobek naukowy
The cutting of or operation, while I ' m wide awake
Badanie fizjologiczne i patologiczne
Badanie minutowe lub bezlitosne