Abandin All Hope — Another Year tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Year", wykonawca: Abandin All Hope.
Tekst piosenki
Do my dishes
do my laundry
make my bed
waste all my money
never shaven
never showered
hit the bars
and wonder how
i’d make it home
hello, this sucks
i’ve gotta find some place to go another year
and i’m jumping off the boat ya wake up there’s so much better
don’t wanna be an oil rig veteran
can’t wait to spit
on this shitty state we’re in ya!
intoxicated
for the sake of contemplating
my escape
i’m overwhelmed by overvalue
twice the price
in half the time you turn around
i’ve jotted down
opportunities i’ve found
but for the market that i’m in ya right this is bulls**t
when i’m old
and opportunities unfold
you’ll be sure to count me in one day i’ll be wanted
but i’m not wanted
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do my dishes
zrób mi pranie.
pościel mi łóżko.
zmarnuj wszystkie moje pieniądze.
nigdy się nie ogol
nie brał prysznica
hit the bars
i zastanawiam się jak
I ' d make it home
cześć, to jest do bani.
muszę znaleźć jakieś miejsce na kolejny rok.
# and i 'm jumping off the boat ya wake up there' s so much better #
"don' t wanna be an oil rig veteran"
can ' t wait to spit
w tym gównianym stanie jesteśmy w tobie!
zatrucie
dla dobra kontemplacji
moja ucieczka
jestem przytłoczony przeszłością.
twice the price
w połowie czasu, gdy się odwrócisz
zapisałem.
okazje, które znalazłem
but for the market that i ' m in ya right this is bulls* * t
when i ' m old
and opportunities unfold
na pewno policzysz mnie w ciągu jednego dnia, będę poszukiwany.
ale nie jestem mile widziany.
(Thanks to Tyler for these lyrics)