Abandon All Ships — Malocchio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malocchio", wykonawca: Abandon All Ships.
Tekst piosenki
Their intentions come through their eyes
Not through fake smiles not through tire lies
A picture they kept safely in memory
They plague you with a jealous disease
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone, no one to confide
Choose your side
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
Jealous tongues store you with hate
Blurring the lines between real and the fake
They either want to kiss you kill you or be you
If only they knew the struggle I’ve been through
Confusing what they want with what they need
Another reason to justify greed
Look around and what do you see
Look around look around now baby
Is this where you want to be
I look around and all I see
Are evil eyes surrounding me I am alone no one on my side
There’s no one out there in whom I can confide
I hope you burn in hell
I fucking hate you
Don’t think I don’t see through you
Fuck you
Look around what do you see if this where you want to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ich intencje przychodzą ich oczami
Nie przez sztuczne uśmiechy nie przez kłamstwa opon
Zdjęcie, które trzymali bezpiecznie w pamięci.
Dręczą cię zazdrością.
I look around and all I see
Jestem sam, nikomu nie mogę się zwierzyć.
Choose your side
Rozejrzyj się i CO WIDZISZ
"Look around look around now baby"
Czy tu chcesz być?
I look around and all I see
Jestem sam, nikt po mojej stronie.
Nie ma nikogo, komu mógłbym się zwierzyć.
Jealous tongues store you with hate
Zacieranie granic między prawdziwym a fałszywym
Albo chcą cię pocałować, zabić cię, albo być Tobą.
Gdyby tylko wiedzieli, przez co przeszedłem.
Mylić to, czego chcą z tym, czego potrzebują.
Kolejny powód, by usprawiedliwić chciwość
Rozejrzyj się i CO WIDZISZ
"Look around look around now baby"
Czy tu chcesz być?
I look around and all I see
Jestem sam, nikt po mojej stronie.
Nie ma nikogo, komu mógłbym się zwierzyć.
Mam nadzieję, że spłoniesz w piekle.
Nienawidzę cię.
Don 't think I don' t see through you
Pierdol się.
Rozejrzyj się.