Abandoning Sunday — Points of View tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Points of View", wykonawca: Abandoning Sunday.
Tekst piosenki
I can’t believe it’s over now.
I can’t believe you’re gone.
So much time I wasted here.
I can’t believe that I could ever have been so wrong.
But I still here you in my head.
I still feel you on my skin.
After everything is done I think the one thing I hate most is that I ever let
you in or that we ever got this close.
I can’t believe it’s over now.
I can’t believe I’m finally gone.
So much time I wasted there with you.
I can’t believe you thought that you were someone I could want.
And in the moment it all made sense.
So easily justified that hurting was okay.
But you’re naïve and I’m a liar and I can see it clearly now.
So here’s to getting over this and finally moving on somehow.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec.
Nie mogę uwierzyć, że cię nie ma.
Tyle czasu zmarnowałem.
Nie mogę uwierzyć, że mogłam się tak pomylić.
Ale wciąż tu jesteś w mojej głowie.
Wciąż czuję Cię na mojej skórze.
Po wszystkim myślę, że jedyną rzeczą, której nienawidzę najbardziej jest to, że pozwalam
ty, albo że byliśmy tak blisko.
Nie mogę uwierzyć, że to już koniec.
Nie mogę uwierzyć, że w końcu mnie nie ma.
Tyle czasu zmarnowałam z Tobą.
Nie mogę uwierzyć, że myślałaś, że jesteś kimś, kogo mogłabym chcieć.
I w tym momencie wszystko nabrało sensu.
Tak łatwo usprawiedliwić, że ból był w porządku.
Ale jesteś naiwna, a ja jestem kłamcą i teraz widzę to wyraźnie.
Więc za przebolenie tego i wreszcie pójście dalej.