ABBA — Another Town, Another Train tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Town, Another Train", wykonawca: ABBA.

Tekst piosenki

Day is dawning and I must go You’re asleep but still I’m sure you’ll know
Why it had to end this way
You and I had a groovy time
But I told you somewhere down the line
You would have to find me gone
I just have to move along
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
When you wake I know you’ll cry
And the words I wrote to say goodbye
They won’t comfort you at all
But in time you will understand
That the dreams we dreamed were made of sand
For a no-good bum like me To live is to be free
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Look in my restless soul, a little patience
Just another town, another train
Nothing lost and nothing gained
Guess I will spend my life in railway stations
Guess I will spend my life in railway stations
(repeat and fade)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień świta i muszę iść. śpisz, ale jestem pewien, że będziesz wiedział.
Dlaczego to się tak skończyło?
You and I had a groovy time
Ale mówiłem ci, że gdzieś po drodze
Musiałbyś mnie znaleźć.
Muszę już iść.
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Spójrz w moją niespokojną duszę, trochę cierpliwości
Just another town, another train
Nic straconego i nic zyskanego
Chyba spędzę życie na dworcach kolejowych.
Chyba spędzę życie na dworcach kolejowych.
Kiedy się obudzisz wiem, że będziesz płakać
And the words I wrote to say goodbye
Wcale cię nie pocieszą.
Ale z czasem zrozumiesz
Że sny, o których marzyliśmy, są z piasku
Dla takiego nieudacznika jak ja życie to wolność.
Just another town, another train
Waiting in the morning rain
Spójrz w moją niespokojną duszę, trochę cierpliwości
Just another town, another train
Nic straconego i nic zyskanego
Chyba spędzę życie na dworcach kolejowych.
Chyba spędzę życie na dworcach kolejowych.
(repeat and fade)

Teledysk do piosenki Another Town, Another Train (ABBA)