ABBA — Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
Half past twelve
And I’m watching the late show in my flat all alone
How I hate to spend the evening on my own
Autumn winds
Blowing outside my window as I look around the room
And it makes me so depressed to see the gloom
There’s not a soul out there
So one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won’t somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Movie stars
Find the end of the rainbow, with a fortune to win
It’s so different from the world I’m living in Tired of T.V.
I open the window and I gaze into the night
But there’s nothing there to see, no one in sight
There’s not a soul out there
So one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won’t somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme gimme gimme a man after midnight…
Gimme gimme gimme a man after midnight…
There’s not a soul out there
No one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Won’t somebody help me chase the shadows away
Gimme gimme gimme a man after midnight
Take me through the darkness to the break of the day
Gimme gimme gimme a man after midnight
Gimme gimme gimme a man after midnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpół do dwunastej
I oglądam "the late show in my flat all alone"
Jak nienawidzę spędzać wieczoru sam na sam
Jesienne wiatry
Blowing outside my window as I look around the room
I to sprawia, że jestem tak przygnębiony widząc ten mrok
Tam nie ma duszy.
So one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Czy ktoś mi pomoże przegonić cienie?
Gimme gimme gimme a man after midnight
"Take me through the darkness to the break of the day"
Gwiazdy filmowe
Find the end of the rainbow, with a fortune to win
Jest tak inny od świata, w którym żyję zmęczony telewizją.
Otwieram okno i wpatruję się w noc
Ale nie ma tam nic do zobaczenia, nikogo w zasięgu wzroku
Tam nie ma duszy.
So one to hear my prayer
Gimme gimme gimme a man after midnight
Czy ktoś mi pomoże przegonić cienie?
Gimme gimme gimme a man after midnight
"Take me through the darkness to the break of the day"
Gimme gimme gimme a man after midnight…
Gimme gimme gimme a man after midnight…
Tam nie ma duszy.
Nikt nie usłyszy mojej modlitwy
Gimme gimme gimme a man after midnight
Czy ktoś mi pomoże przegonić cienie?
Gimme gimme gimme a man after midnight
"Take me through the darkness to the break of the day"
Gimme gimme gimme a man after midnight
Gimme gimme gimme a man after midnight