ABBA — He Is Your Brother tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Is Your Brother", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
I was a fighter always looking for trouble
And my life was so empty, there was nothing left to live for
But then it happened one night as I got into a fight
I could hear someone saying as though he was praying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother
You might need his help some day
We depend on one another
Love him, that’s the only way
On the road (on the road) that we’re going
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother
Love him, that’s the only way
I was a woman never thinking of others
And my life was so lonely, didn’t care for anybody
But then I happened to meet a begging man in the street
As I turned down his praying I heard someone saying
Ah-a-ah-a-a-a-ah-ah
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that’s the only way
On the road (on the road) that we’re going (that we’re going)
We all need (we all need) words of comfort and compassion
Treat him well, he is your brother (brother)
Love him, that’s the only way.
Treat him well, he is your brother (brother)
You might need his help one day (he's your brother)
We depend on one another (brother)
Love him, that’s the only way
(repeat and fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze szukałem kłopotów.
A moje życie było tak puste, że nie było po co żyć.
Ale to się stało pewnej nocy, gdy wdałem się w bójkę.
Słyszałam, jak ktoś mówi, jakby się modlił.
Ah-a-ah-a-A-A-ah-ah
Traktuj go dobrze, to twój brat.
Możesz potrzebować jego pomocy pewnego dnia.
Polegamy na sobie
"Love him, that ' s the only way"
On the road (on the road) that we ' re going
Wszyscy potrzebujemy słów pocieszenia i współczucia.
Traktuj go dobrze, to twój brat.
"Love him, that ' s the only way"
I was a woman never thinking of others
I moje życie było takie samotne, nie dbałem o nikogo
Ale wtedy spotkałam żebraka na ulicy.
Gdy odmówiłam jego modlitwy, usłyszałam, jak ktoś mówi:
Ah-a-ah-a-A-A-ah-ah
Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem (brat)
Pewnego dnia możesz potrzebować jego pomocy (he ' s your brother)
Polegamy na sobie (bracie)
"Love him, that ' s the only way"
On the road (on the road) that we 're going (that we' re going)
Wszyscy potrzebujemy słów pocieszenia i współczucia.
Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem (brat)
Kochaj go, to jedyny sposób.
Traktuj go dobrze, on jest twoim bratem (brat)
Pewnego dnia możesz potrzebować jego pomocy (he ' s your brother)
Polegamy na sobie (bracie)
"Love him, that ' s the only way"
(repeat and fade)