ABBA — Merry-Go-Round tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Merry-Go-Round", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
I have tried in vain never had success
So it seems my life is nothing but a mess
I have lost my only friend
Now it seems I have to start again
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Looking for someone who would want to stay
I might find her with a bit of luck one day
But who knows so until then
I can only try and try again
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Merry-go-round
Where am I bound
With my love and feelings?
Merry-go-round
Who wants to kiss me And hug me and miss me?
Yes, who wants to do it?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Where am I bound?
Life is so lonely
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and 'round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem na próżno, nigdy nie odniosłem sukcesu.
Wygląda na to, że moje życie to tylko bałagan.
Straciłem jedynego przyjaciela.
Teraz wygląda na to, że muszę zacząć od nowa.
Karuzela
Where am I bound
Z moją miłością i uczuciami?
Karuzela
Kto chce mnie pocałować, przytulić i tęsknić?
Tak, kto chce to zrobić?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Dokąd zmierzam?
Życie jest takie samotne
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and' round
Szukam kogoś, kto chciałby zostać.
Może kiedyś ją znajdę z odrobiną szczęścia.
/ Align = "left" /
I can only try and try again
Karuzela
Where am I bound
Z moją miłością i uczuciami?
Karuzela
Kto chce mnie pocałować, przytulić i tęsknić?
Tak, kto chce to zrobić?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Dokąd zmierzam?
Życie jest takie samotne
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and' round
Karuzela
Where am I bound
Z moją miłością i uczuciami?
Karuzela
Kto chce mnie pocałować, przytulić i tęsknić?
Tak, kto chce to zrobić?
I wish that I knew it Merry-go-round
Wish I had found
Somebody to care for
Dokąd zmierzam?
Życie jest takie samotne
If life is just only
To love with my loving
Goes 'round and' round
Merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry-go-round
Merry, merry, merry, merry-go-round