ABBA — Ring Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ring Ring", wykonawca: ABBA.
Tekst piosenki
El teléfono está allí
Y no suena para mí
Pienso: «Qué pasó
Y dónde estarás que no llamas?»
Es la noche triste y gris
No me siento muy feliz.
Y, mi amor, qué hago?
Yo estoy aqu esperando
Que me llames y por fin
Cambie el mundo para mí.
O-oh, ring, ring llamame al fin, por favor
Ring, ring es la más bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring ring llìmame al fin, por favor
Yo te tuve y te perdí
Pero no lo comprendí
Me equivoqué
Pero jamás podré saber cómo ha sido
Cuanto har que no me ves
Es un año o es un mes
Si llorando estoy
Comprende que yo sufro en silencio
Necesito tu perdón
Escucha a mi corazón
O-oh, ring, ring llàmame al fin, por favor
Ring, ring es la màs bella canción
Ring, ring la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor
O-oh, ring, ring llìmame al fin, por favor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam jest telefon.
I to nie brzmi dla mnie.
Myślę: "co się stało
Gdzie będziesz, że nie dzwonisz?»
To smutna i szara noc,
Nie jestem szczęśliwa.
I, kochana, co mam zrobić?
Czekam tutaj.
Zadzwoń do mnie i w końcu,
Zmień dla mnie świat.
Ring, Ring, zadzwoń do mnie, proszę.
Ring, ring-Najpiękniejsza piosenka
Pierścień, pierścień, trzymam ją z podniecenia,
I jestem przy telefonie.
Nie ruszając się, patrzę na niego.
Dzwoń do mnie, proszę.
Dzwoń do mnie, proszę.
Miałem Ciebie i cię straciłem.
Ale nie zdawałem sobie z tego sprawy.
Myliłem się.
Ale nigdy się nie dowiem, jak to było.
Ile har, że mnie nie widzisz.
Jest to rok lub miesiąc.
Jeśli płaczę, ja
Zrozum, że cierpię w ciszy.
Potrzebuję twojego przebaczenia.
Posłuchaj mojego serca.
Ring, Ring, zadzwoń do mnie, proszę.
Pierścień, pierścień to Najpiękniejsza piosenka.
Pierścień, pierścień, trzymam ją z podniecenia,
I jestem przy telefonie.
Nie ruszając się, patrzę na niego.
O, Ring, Ring, w końcu, proszę.
O, Ring, Ring, w końcu, proszę.
O, Ring, Ring, w końcu, proszę.
O, Ring, Ring, w końcu, proszę.
O, Ring, Ring, w końcu, proszę.…