ABBA — You Owe Me One tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Owe Me One", wykonawca: ABBA.

Tekst piosenki

Now there’s a shadow passing over our faces
Doubt forever in our hearts
And in a while we’ll have to pick up the traces
We won’t find the missing parts.
Buy me a ticket I’ll go to the Bahamas
I need a rest from our petty little dramas
Yes I really do Aha um hum
Look what you’ve done
I’m missing all the fun,
Baby you owe me one.
Aha un hum
It’s my turn to run
A chance to see the sun,
Baby you owe me one.
I wasn’t ready for this kind of intrusion
I was taken by surprise
Now both of us are in a state of confusion
Hesitation on our hearts.
Something unwanted has entered our existence
I think it’s better to view it from a distance
Yes I really do Aha um hum
Look what you’ve done
I’m missing all the fun,
Baby you owe me one.
Aha un hum
It’s my turn to run
A chance to see the sun,
Baby you owe me one.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz Cień przechodzi nad naszymi twarzami.
Wątp na zawsze w naszych sercach
A za chwilę będziemy musieli pozbierać ślady.
Nie znajdziemy brakujących części.
Kup mi bilet. pojadę na Bahamy.
Muszę odpocząć od naszych małych dramatów.
Tak, naprawdę. Aha um hum.
Zobacz, co zrobiłeś.
Ominęła mnie cała zabawa.,
Kochanie, wisisz mi przysługę.
Aha un hum
Teraz moja kolej na ucieczkę.
A chance to see the sun,
Kochanie, wisisz mi przysługę.
Nie byłem gotowy na takie wtargnięcie.
Zaskoczyło mnie to.
Teraz oboje jesteśmy w stanie zamętu.
Wahanie w naszych sercach.
Coś niechcianego weszło w nasze istnienie
Myślę, że lepiej patrzeć na to z daleka.
Tak, naprawdę. Aha um hum.
Zobacz, co zrobiłeś.
Ominęła mnie cała zabawa.,
Kochanie, wisisz mi przysługę.
Aha un hum
Teraz moja kolej na ucieczkę.
A chance to see the sun,
Kochanie, wisisz mi przysługę.

Teledysk do piosenki You Owe Me One (ABBA)