ABC — King Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Money", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Not what you are,
But what you’ve earned
Where Jack-Queen-King
Money’s concerned
A friend in need is a friend in debt
That kinda friend king money can forget.
May those that are full get struck dumb
When they tell the hungry of the good times
to come,
More money than sense in their defence
And cheaper jokes at our expense
So if your king is money
Then I feel sorry for you
And if you think that it’s funny
Then maybe you do…
Maybe you do King Money
King Money, King Money
The Midas touch doesn’t mean
That much until you’re crippled with greed,
Using gold as a crutch or half a man
For half a crown for half a kingdom
For half a town
No geldt-in-my-pelt-jack,
No cash in my shack so tell me the things
That you think I lack
Just what kinda price are you willing to pay
For a holiday from the Royal Tourniquet
So if your king is money
Then I feel sorry for you
And if you think that it’s funny
Then maybe you do…
Maybe you do King Money
King Money, King Money
Standing by the Xerox machine
I want to duplicate some money
Build a fortune up in black and white
But I’ll need a master copy.
You’re gonna give your love to me Shake an apple off the apple tree
When she moves it’s poetry
Come to me now, one, two, three
King Ka King Ka King King Money
Plan the perfect double murder
Maybe win the pools when I get some money
Honey, I’ll be knee high in consumer
durables
Adorables…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Not what you are",
Ale co zarobiłeś
Where Jack-Queen-King
Chodzi o pieniądze.
A friend in need is a friend in debt
Ten przyjaciel, king money, może zapomnieć.
Niech ci, którzy są pełni, zdmuchną
Kiedy mówią głodnym o dobrych czasach
to come,
Więcej pieniędzy niż rozsądku w ich obronie
I tańsze żarty naszym kosztem
Więc jeśli twoim królem są pieniądze
Więc żal mi Ciebie.
I jeśli myślisz, że to zabawne
Więc może tak.…
Może robisz King Money
King Money, King Money
Dotyk Midasa nie oznacza
Tyle, dopóki nie zostaniesz kaleką z chciwości.,
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Za pół korony za pół królestwa
For half a town
No geldt-in-my-pelt-jack,
W mojej chacie nie ma gotówki.
Że myślisz, że brakuje mi
Jaką cenę jesteś w stanie zapłacić?
Na wakacje z Królewskiej Opaski
Więc jeśli twoim królem są pieniądze
Więc żal mi Ciebie.
I jeśli myślisz, że to zabawne
Więc może tak.…
Może robisz King Money
King Money, King Money
Standing by the Xerox machine
Chcę powielić trochę pieniędzy.
Zbuduj fortunę w czerni i bieli
Ale potrzebuję kopii.
You ' re gonna give your love to me Shake an apple off the apple tree
When she moves it ' s poetry
Chodź do mnie, raz, dwa, trzy.
King Ka King Ka King Money
Zaplanuj idealne podwójne morderstwo.
Może wygram, jak dostanę trochę pieniędzy.
"Honey, I' ll be knee high in consumer"
materiały trwałe
Adorable…