ABC — King Without A Crown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King Without A Crown", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Welcome to the great republic
Guess I should show you round
Where once I was a king
And now I am a clown
The love that we once shared
Made a king of me But now you’re gone… but now you’re gone
All I face is poverty
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
Hell hath no fury
Like a woman scorned
But heaven don’t boast — no heaven don’t boast
The jewel — the pretty jewel I just pawned
Every cloud has a silver lining
Every dog has its day
Oh but I guess the sun stopped shining
On the day you went away
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woman baby
Oh I’m a king without a crown
…King without a heart
…King without a hope
…King without a woooman baby
Yes I’m a king — king! King without a crown
Bathed in former glory
Deposed from my throne
How do I get to tell my story?
When all I get’s your answerphone…
But you ain’t home
With the love you gave
I felt like royalty
But now you’re face to face — face to face
With one ex-member of the aristocracy
There’s no need to feel down
Yeah just take a look around
You’ll see a man who’s just a man
Nothing more
A king without a crown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to the great republic
Chyba powinienem cię oprowadzić.
Where once I was a king
A teraz jestem klaunem.
The love that we once shared
Ale teraz już cię nie ma... ale teraz już cię nie ma
Wszystko, z czym mam do czynienia, to bieda.
... Król bez serca
... Król bez nadziei
... King without a woman baby
Oh I ' m a king without a crown
... Król bez serca
... Król bez nadziei
... King without a woman baby
Oh I ' m a king without a crown
Hell hath no fury
Jak wzgardzona kobieta
Ale niebo się nie chwali-niebo się nie chwali
The jewel-the pretty jewel I just pawned
"Every cloud has a silver lining"
Każdy pies ma swój dzień
Oh but I guess the sun stopped shining
On the day you went away
... Król bez serca
... Król bez nadziei
... King without a woman baby
Oh I ' m a king without a crown
... Król bez serca
... Król bez nadziei
... King without a woman baby
Oh I ' m a king without a crown
... Król bez serca
... Król bez nadziei
... King without a wooman baby
Tak, jestem królem-królem! Król bez korony
Skąpani w dawnej chwale
Odsunięty od tronu
Jak mam opowiedzieć moją historię?
Kiedy dostaję tylko twoją automatyczną sekretarkę…
But you ain ' t home
With the love you gave
Czułem się jak król
Ale teraz jesteś twarzą w twarz-twarzą w twarz
Z jednym byłym członkiem arystokracji
# There ' s no need to feel down #
Rozejrzyj się.
Zobaczysz człowieka, który jest tylko człowiekiem.
Nic więcej
Król bez korony