ABC — Say It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say It", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
I was lost in paradise
I was washed ashore
I was praying someone
Would walk right through that door
I was hung in effigy
I was flayed alive
I was lost and lonely
And struggling to survive.
Say that you need me Say that you care
Say you believe in me Say it, say it, say it And I’ll be there, oh yeah.
I was baked Alaska
Burning deep inside
I was wondering 'round this earth
Trying to find a place to hide.
I was Mr. Heartache
I was ripped and torn
I was hardly living
Until you came along.
Come on and say it.
Whisper in my ear
Come on.
A ripple of uncertainty
Became a tide of change
That wave became an ocean
Now you’re out of range.
Seen heaven in a rainbow
Many splendid things
None compare, none come close
You’re my everything
Say that you need me Say that you care
Say you believe in me Say it, mean it, say it, and mean it Say it, and mean it, say it And I’ll be there, oh yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się w raju.
Wyrzucili mnie na brzeg.
Modliłam się do kogoś.
Przeszedłby przez te drzwi.
Powieszono mnie w posągu.
Obdzierano mnie ze skóry żywcem.
Byłem zagubiony i samotny
I walcząc o przetrwanie.
Say that you need me Say that you care
Powiedz, że we mnie wierzysz.powiedz, powiedz, powiedz, a ja tam będę.
I was baked Alaska
Burning deep inside
I was wondering ' round this earth
Szukam kryjówki.
Byłem Panem bólem serca.
Byłem rozdarty i rozdarty.
Ledwo żyłem.
Dopóki się nie pojawiłeś.
No dalej, powiedz to.
Whisper in my ear
Chodź.
A ripple of uncertainty
/ Align = "left" /
Ta fala stała się oceanem.
Teraz jesteś poza zasięgiem.
/ Align = "left" /
Wiele wspaniałych rzeczy
None compare, none come close
Jesteś dla mnie wszystkim.
Say that you need me Say that you care
Powiedz, że we mnie wierzysz, Powiedz to, powiedz to, powiedz to, Powiedz to, powiedz to, powiedz to, powiedz to i będę tam, o tak.