ABC — Think Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think Again", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
Better call and collect
Treat me with respect
If you think our love is pedigree
Push a button… disconnect
Dial again… redirect
You’re wrong… you know it isn’t me Totally misguided
Babe you’re misadvised
Don’t even try to fight it Your promises are lies
Did you think our love was sacred
Well it’s much too over-rated
Think again… you’re wrong
Better look what heaven sent me Think again… you’re wrong
Don’t need a horoscope
Don’t need a telescpe
To see the way you cheat on me Think I’d give up hope
Hanging by a rope
If I though you’d never set me free
Totally misguided
Think our love is strong
Think I’d get excited
I think you got it wrong
Did you think our love was sacred
Well it’s much too over-rated
Think again… you’re wrong
And our love’s a precious memory
Better look what heaven sent me Think again… you’re wrong
I’ll admit to being confused
And I’m used to being used
Think again… you’re wrong
So wrong… so wrong… so wrong…
Think again… think again… think!
Think again… think!
Think again… think!
Love to believe you — love you and leave
You’re wrong… so wrong
Hate to deceive you — love you then leave
You’re wrong… so wrong
No secret sneak preview — don’t need to see
You’re wrong… so so wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Better call and collect
Traktuj mnie z szacunkiem.
If you think our love is pedigree
Push a button ... disconnect
Dial again ... przekierowanie
Mylisz się ... wiesz, że nie jestem całkowicie zagubiony.
/ Align = "left" /
Nawet nie próbuj z tym walczyć. Twoje obietnice to kłamstwa.
Myślałeś, że nasza miłość jest święta?
Jest zbyt wysoko oceniany.
Pomyśl jeszcze raz... mylisz się.
Lepiej spójrz, co zesłało mi niebo, pomyśl jeszcze raz... mylisz się.
Nie potrzebuję horoskopu.
Don ' t need a telescpe
To see the way you cheat on me Think I ' d give up hope
/ Align = "left" / Linear
If I thought you ' d never set me free
Totally misguided
Think our love is strong
Myślę, że byłabym podekscytowana.
Chyba się pomyliłeś.
Myślałeś, że nasza miłość jest święta?
Jest zbyt wysoko oceniany.
Pomyśl jeszcze raz... mylisz się.
A nasza miłość jest cennym wspomnieniem
Lepiej spójrz, co zesłało mi niebo, pomyśl jeszcze raz... mylisz się.
Przyznam, że jestem zdezorientowany.
I przywykłem do bycia wykorzystywanym.
Pomyśl jeszcze raz... mylisz się.
Tak źle ... tak źle ... tak źle…
Myśl jeszcze raz... myśl jeszcze raz ... myśl!
Pomyśl jeszcze raz ... pomyśl!
Pomyśl jeszcze raz ... pomyśl!
Love to believe you-love you and leave
Mylisz się ... tak bardzo.
Hate to deceive you-love you then leave
Mylisz się ... tak bardzo.
No secret sneak preview — don ' t need to see
Mylisz się ... tak bardzo się mylisz