ABC — Vanity Kills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vanity Kills", wykonawca: ABC.
Tekst piosenki
She’s so vain vain vain vain
Vain vain vain vain
I’m glad you’ve found someone who loves you
But sad to say that someone is you
And now perhaps you’ll both be happy
Guess that makes two just you and you
Someone who cares so much about you
But does that someone have to be you
Bom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Bom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, it kills
So glad I found you glancing in the mirror
Gazing deeply at love’s patron saint
Admire the frame, survey the scenery
Or are you just inspecting the paint
Temptation’s strong modesty’s so weak
High on yourself humble you ain’t
Bom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Bom bom bom bom bom bom bom bom yeah
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills (no way)
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, it kills
So vain, vain vain vain
You love you (yeah)
Give it, give it us, give it us So vain, so vain, so vain
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, it don’t pay bills
Vanity kills, you love you
Vanity kills, if the blast don’t get you
Then the fallout will
You love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
* She ' s so vain vain vain vain *
Vain vain vain vain
Cieszę się, że znalazłeś kogoś, kto cię kocha.
Ale smutne jest to, że ktoś to Ty.
A teraz być może oboje będziecie szczęśliwi.
To chyba jest tylko Ty i Ty.
Ktoś, komu tak bardzo na Tobie zależy.
Ale czy tym kimś musisz być ty?
Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom yeah
Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom yeah
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, nie płaci rachunków
Próżność zabija, zabija
Cieszę się, że spojrzałeś w lustro.
Wpatrując się głęboko w patrona miłości
/ Align = "left" /
Czy tylko sprawdzasz farbę?
Pokusa jest silna skromność jest taka słaba
High on yourself humble you ain ' t
Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom yeah
Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom Bom yeah
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Vanity kills, it don ' t pay bills (no way)
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, nie płaci rachunków
Próżność zabija, zabija
So vain, vain vain, vain
You love you (yeah)
Daj nam to, daj nam to, daj nam to tak próżne, tak próżne, tak próżne
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, nie płaci rachunków
"Vanity kills, you love you"
Próżność zabija, jeśli wybuch cię nie dopadnie.
Wtedy opad spadnie.
You love you