Abdullah İbrahim — Tintinyana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tintinyana", wykonawca: Abdullah İbrahim.
Tekst piosenki
Berurier Noir
Abracadaboum
Ibrahim
Ibrahim avec ses frères
Elevé dans la misère
Dans les bombes et dans la guerre
Ibrahim…
Qui se cache derrière ses frères?
A qui profite cet enfer?
Ibrahim bouc-émissaire
Ibrahim…
Parmi le fracas des mines
Palestine, quel est ton crime?
Israël t’assassine
Palestine…
De tous côtés pourchassés
Plus de terre où habiter
Palestine ensanglantée
Palestine…
Pour les enfants du Liban
Pour que cessent les flots de sang
Pour la paix au Moyen-Orient…
El fath… el fath!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czarny Berurier
Abrakadabum
Ibrahim
Ibrahim z braćmi
Wychowany w ubóstwie
W bombach i w wojnie
Ibrahim…
Kto ukrywa się za braćmi?
Kto skorzysta z tego piekła?
Ibrahim kozioł ofiarny
Ibrahim…
Wśród hukiem min
Palestynie, jaka jest twoja Zbrodnia?
Izrael cię zabija.
Palestyna…
Ze wszystkich stron prześladowani
Więcej ziemi do życia
Zakrwawiona Palestyna
Palestyna…
Dla dzieci Libanu
Aby zatrzymać przepływ krwi
Za pokój na Bliskim Wschodzie…
El fat ... El fat!