Abel Pintos — Cacería tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cacería", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
Nos estamos haciendo mal
En lugar de partir las diferencias
Nos abrimos más heridas
Con el filo que nos queda
Nos usamos de paracaídas
Gritándonos sálvese quien pueda
Nos estamos haciendo mal
Nos estamos haciendo mal
En lugar de servir a la inconsciencia
Nos mentimos por la espalda
Con el miedo que nos quema
Nos matamos en la cacería
Contamos el viento que nos lleva
Nos estamos haciendo mal
A veces nos alcanza con mirarnos
A veces con lastimarnos
Cómo he llegado aquí, qué hacíamos allí
No había tiempo para explicarnos
A veces nos alcanza con mirarnos
Nos estamos haciendo mal
En lugar de aceptar la derrota
Maquillamos la miseria, por la furia que provoca
Evitamos palabras prohibidas
Temblamos rozándonos la boca
A veces nos alcanza con mirarnos
A veces con lastimarnos
Cómo he llegado aquí, qué hacíamos allí
No había tiempo para explicarnos
A veces nos alcanza con mirarnos
A veces nos alcanza con mirarnos
Y a veces con lastimarnos
Cómo he llegado aquí, qué hacías tú allí
No queda tiempo para explicarnos
A veces nos alcanza con mirarnos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stajemy się źli.
Zamiast dzielić różnice
Otwieramy więcej ran
Z ostrzem, który nam pozostał.
Używamy spadochronów
Krzyczeć na nas uratuj siebie, kto może
Stajemy się źli.
Stajemy się źli.
Zamiast służyć nieświadomemu
Kłamiemy sobie w plecy.
Ze strachem, który nas pali,
Zabiliśmy się na polowaniu.
Liczymy wiatr, który nas niesie.
Stajemy się źli.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.
Czasami z krzywdzeniem nas.
Jak się tu dostałem, co tam robiliśmy.
Nie było czasu na wyjaśnienia.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.
Stajemy się źli.
Zamiast zaakceptować porażkę,
Cierpimy z powodu wściekłości, którą wywołuje.
Unikamy zakazanych słów
Drżymy, głaszcząc usta.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.
Czasami z krzywdzeniem nas.
Jak się tu dostałem, co tam robiliśmy.
Nie było czasu na wyjaśnienia.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.
I czasami z krzywdzeniem nas.
Jak się tu dostałem, co tam robiłeś?
Nie mamy czasu na wyjaśnienia.
Czasami dogania nas, patrząc na nas.