Abel Pintos — Simple Canción tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Simple Canción", wykonawca: Abel Pintos.
Tekst piosenki
A la luz de una vela,
nace esta cancion,
con su timido briilo
con su suave aqui estoy
se marea la tinta
buscando bailar
sobre ese papel
que la ayude a brillar
Al norte de mis manos
se rie la razon,
al sur de mis ojos
se endulsa el sabor,
poder escribir y el corazon clavar
En esta cancion que no es de amor
que no es de paz
que no es de odio
ni de traicion
solo es cancion, no es nada mas
simple atraccion
simple cancion…
Elevando el instinto,
dejo el alma fluir
entregado me hacerco
a la inmensa pasion
me alimenta el destello
de tu luz en mi voz,
mi voz pura y feliz por decir
lo que sos
Queda un cuarto de hora,
tres meses a lo mas
se me acava la tinta,
esquivando el final
poder escribir y el corazon clavar…
En esta cancion que no es de amor
que no es de paz
que no es de odio
ni de traicion
solo es cancion, no es nada mas
simple atraccion
simple cancion…
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świetle świecy,
urodzili sięzmarli,
z jego nieśmiałym brillem
z jego miękkim Oto jestem
atrament wiruje
w poszukiwaniu tańca
na tym papierze
pozwól jej zabłysnąć.
Na północ od moich rąk
roześmiał się.,
na południe od moich oczu
słodzi smak,
umieć pisać i przybijać serce
W tej piosence, która nie jest o miłości,
że to nie jest świat
że to nie jest nienawiść
bez zdrady.
to tylko piosenka, to nic więcej.
prosta atrakcja
prosta piosenka…
Zwiększenie instynktu,
pozwalam duszy płynąć.
/ align = "left" /
do wielkiej pasji
karmi mnie błyskiem.,
z twojego światła w moim głosie.,
Mój czysty, szczęśliwy głos do powiedzenia
co ty robisz?
Zostało kwadrans.,
maksymalnie trzy miesiące
mam Kałamarz.,
unikanie końca
umieć pisać i przybijać serce…
W tej piosence, która nie jest o miłości,
że to nie jest świat
że to nie jest nienawiść
bez zdrady.
to tylko piosenka, to nic więcej.
prosta atrakcja
prosta piosenka…
(Dzięki Noemi za ten list)