Abel Zavala — No hace falta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No hace falta", wykonawca: Abel Zavala.
Tekst piosenki
Quiero decirte que eres el amor de mi vida,
El dueño de mi corazón,
Sin ti no habría una razón de vivir,
Tú eres mi motivación.
Cada mañana al despertar
Y ver que es un nuevo día,
Tú eres mi inspiración.
¿Qué más puedo pedir al caminar esta vida,
Si tengo a mi primer amor?
Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó
Para amarme.
Mientras que vivo este momento
Tan hermoso en la vida
Mi mente suele preguntar
¿Qué fue lo que movió tu corazón hacia mí,
Para venirme a rescatar?
De lo profundo de mi ser
Mi alma quiere decirte
Lo que siento por ti Señor,
Rendida está mi vida sin reservas a ti,
Te pertenece mi amor.
Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó...
Y es que la vida que me da
No es como fantasía
Es una mera realidad
Cada experiencia que viví
La guardo como un tesoro
En el fondo de mi corazón
Eres tú quien da color a cada sueño que brota
Tú eres mi felicidad
¿Qué más puedo pedir al caminar en la vida
Si vivo en mi primer amor?
Y no hace falta otro milagro
Para en ti poder creer,
Tan sólo el milagro
De volver a nacer.
Fue es suficiente para yo caer
Rendido a tus pies
Y enamorarme
Del Dios que me creó
Para amarme.
No hace falta, no…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę ci powiedzieć, że jesteś miłością mojego życia, właścicielem mojego serca, bez ciebie nie byłoby powodu do życia, Jesteś moją motywacją.
Każdego ranka, kiedy budzę się i widzę, że to nowy dzień, jesteś moją inspiracją.
O co jeszcze mogę prosić, przechodząc przez to życie, jeśli mam swoją pierwszą miłość?
I nie potrzeba innego cudu, by w ciebie uwierzyć, tylko cud odrodzenia.
Wystarczyło mi, abym upadł u twoich stóp i zakochał się w Bogu, który stworzył mnie, by mnie kochać.
Chociaż żyję tą piękną chwilą w życiu, mój umysł zwykle pyta, co przeniosło twoje serce do mnie, aby przyjść mi z pomocą?
Głęboko w mojej istocie moja dusza chce ci powiedzieć, co czuję do ciebie Pan, oddał moje życie bezwarunkowo do ciebie, należy do ciebie moja miłość.
I nie potrzeba innego cudu, by w ciebie uwierzyć, tylko cud odrodzenia.
To wystarczyło, żebym upadł u twoich stóp i zakochał się w Bogu, który mnie stworzył...
I to jest to, że życie, które mi daje, nie jest jak fantazja, to tylko rzeczywistość każde doświadczenie, które przeżyłem, trzymam go jak skarb w głębi mojego serca jesteś tym, który nadaje kolor każdemu marzeniu, które kiełkuje jesteś moim szczęściem co jeszcze mogę prosić, kiedy idę w życiu, jeśli żyję w mojej pierwszej miłości?
I nie potrzeba innego cudu, by w ciebie uwierzyć, tylko cud odrodzenia.
Wystarczyło mi, abym upadł u twoich stóp i zakochał się w Bogu, który stworzył mnie, by mnie kochać.
Nie trzeba.…